「いたいいたいはとんでいけ」 なかなかよいと思う みんなの声

　私は「いたいのいたいの」と言います。地域によって言い方が違うんですね。小さな子がけがをしたときは、このお話をしてやると、きっと機嫌がよくなります。
　うちの子も小さい頃から、擦り傷やこぶをよく作りました。そのたびに、この言葉をかけると、不思議と効き目がありました。

　ちょっと機嫌がわるそうな女の子が、佐野さんらしいなとほほえましくなりました。「いたいにいたいのとんでいけ」は、心の傷にも効くのかな？なんて思いました。

わらべうたなのでリズムがいい絵本。
うたとして歌われる機会は減っているかもしれませんが転んだ時の大定番ですよね。それが絵本でわかる大人が読んでも楽しい絵本です。いたいいたいはとんでいったあとどうなるの？まるめてなげるの？なにになるの？さいごはこどもを笑顔にするお話です。

この松谷みよ子さんのシリーズは、小さなお子様にも
おすすめで、うちの娘にもたくさん読みきかせをして
きました。
この絵本は、絵はちょっとこわいですが、リズムが
あって、楽しく読める絵本です！！
適当にリズムをつけて、読んであげたのですが、その
通りに覚えてくれて、いいのかわるいのか・・・。
昔からつたわる絵本は、やっぱりいいですね♪

いたいいたいはとんでいけー、
昔は良く聞いたフレーズ。
松谷みよ子さんのよどみない語り口が
すっと耳に入ってきて、読む方も聞いている方も
すぐに内容を覚えて口に出せます。

ただ佐野洋子さんの絵がちょっと怖いですね。
痛がっている女の子がリアルで息子は
引き気味な表情で見ていて、リピートもせず…。
シンプルな文と、印象的な絵で私は嫌いではないのですが、
息子には好まれなかったようです。
しばらくは語りで楽しむことになりそうです。

「いたいの　いたいの　とんでいけー」
小さな子供と一緒ならば、このセリフはよく口にするでしょう。

飛んでいった「いたい」は、どうなるのかと思ったら、ウサギのお布団になりましたね。
お山のウサギが、痛い思いをしなくて良かったです。

リズムのある文は、読んでいるだけなのに、歌うような雰囲気になります。

自分も親に、痛いの痛いのとんでいけー
と言われて育ちました。
そして息子にもいつのまにか
飛んでいけーなんて言っています。
この言葉って健在ですよね。
頭に入ってるんです。
赤ちゃん絵本ということですが
いま二歳の息子にはぴったり！
こけたり打ったりして痛い―っていつも言ってますから。
一緒に飛んでいけーとやっています。

松谷みよ子さんのＣＤを持っていて
この絵本も収録されていたので借りてみました。
歌いながら読んでいたら、１歳５ヶ月の娘は、
絵本を読んでもらってるというのが分からなかったみたいです。
でも、何回か読んでいたら、絵本と歌がリンクしました。
佐野洋子さんの絵が、ちょっと怖いですが、
歌は可愛いですよ。
娘が、こけたりした時にこの歌を歌うと
じっと聞いて泣き止みます。
本当に痛いのが飛んで行きそうですね。

子供が痛くて泣いた時、「痛いの痛いの、飛んでいけ！」ってやりますよね。
その飛んでいった痛みは、どこで、どうなっちゃうのか？
それが楽しく描かれています。
遠くの山へ飛んで行き、それをうさぎさんが棒で叩いて伸ばして、フワフワのお布団になっちゃうんです。
私も息子が泣いた時によくこの歌を歌っているので、息子は
すごく興味深げに飛んでいった痛みの行方を見ていました。
「飛んでいった痛い痛いは、うさぎちゃんがお布団にしちゃうんだって。」と言うと、
「えー？！そうなの？」というように目を丸くして私の顔をみた息子のその表情がおかしくてちょっと笑っちゃいました。

この絵本、文章を松谷みよ子さんが書かれていて、流れるような文章に読んでいて心地よさをおぼえます。

ただ、絵なんですけど、１歳の娘はちょっと怖いみたいなんですよね・・・

今まであまりふれたことのないようなちょっと怖い感じのある目の女の子が苦手のようです。

「いたいのいたいのとんでいけー」のこのフレーズを覚えさせるために、１歳児から、娘に読んでいたような気がします。
実際、未だによく「いたいのいたいのとんでいけー」と周りの大人にも友達にもやってあげています♪

２歳になった娘は、今となっては、やはりカワイイ絵本が好きらしく、残念な事にこの本のイラストはちょっとコワイ感じがするのであまり好きではないらしいです・・・