「とんでもない おいかけっこ」 ジュンイチさんの声

とんでもない おいかけっこ 作・絵：クレメント・ハード
訳：江國 香織
出版社：ＢＬ出版 ＢＬ出版の特集ページがあります！
税込価格：\1,430
発行日：2006年05月
ISBN：9784776401728 		評価スコア 4.47
評価ランキング 11,130 位
みんなの声 総数 16 件
「とんでもない おいかけっこ」は現在購入できません
  • この絵本のレビューを書く

  • 古典的名作

    • ジュンイチさん
    • 40代
    • パパ
    • 東京都
    • 男の子１２歳、男の子６歳

    クレメント・ハードは、マーガレット・ワイズ・ブラウンの絵を描いたことで知られています。
    何と言っても、「ぼく　にげちゃうよ」が印象深いです。

    この作品は、1941年に発刊され日本では2005年に訳されたものですが、こうした古典的作品が昨今読めるようになってきているのは、本当に好ましいことだと思っています。

    物語は、街角の交差点で、犬と猫が出会って追いかけっこが始まります。
    それがずっと続くのですが、街中の人々を巻き込んでの大騒動が展開します。
    そのスピード感といい、周りの人のアクションといい申し分なし。

    実にアメリカンタッチの展開です。
    またこの色合いも黄色が引き立つ鮮やかなもので、惹きつけられることでしょう。

    原題の「The Merry Chase」を「とんでもない おいかけっこ」と江國　香織さんが訳されているのですが、若干違和感を覚えました。
    とんでもないと言うと否定的な印象なのですが、この作品では、どちらかと言うと、いけない事なのだけと楽しさが溢れているというイメージではないかと思った次第です。

    投稿日：2009/11/22

    参考になりました
    感謝
    0人

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「とんでもない おいかけっこ」のみんなの声を見る

「とんでもない おいかけっこ」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

はらぺこあおむし　/　しろくまちゃんのほっとけーき　/　ぐりとぐら　/　おつきさまこんばんは　/　きんぎょがにげた　/　いないいないばあ　/　もこ もこもこ　/　ねないこ だれだ　/　がたん ごとん がたん ごとん　/　じゃあじゃあびりびり

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら　/　 はらぺこあおむし　/　 バムとケロ　/　 こびとづかん　/　 はじめてのおつかい　/　 そらまめくん　/　 谷川俊太郎　/　 ちいさなちいさな王様　/　 いないいないばあ　/　 いやいやえん　/　 スイミー　/　 飛び出す絵本

出版社おすすめ
編集長・磯崎が新作絵本を推薦！【NEXTプラチナブック】
絵本ナビおすすめ情報一覧を見る

みんなの声（16人）

絵本の評価（4.47）

何歳のお子さんに読んだ？

全ページためしよみ
年齢別絵本セット