新刊
きみとぼく

きみとぼく(文溪堂)

谷口智則さん最新刊 全然違う「きみ」と「ぼく」の物語

話題
日・中・韓平和絵本 へいわって どんなこと?

日・中・韓平和絵本 へいわって どんなこと?(童心社)

テレビで話題!いま、かんがえてみませんか?

  • ためしよみ

うみべのハリー」 レイラさんの声

うみべのハリー 作:ジーン・ジオン
絵:マーガレット・ブロイ・グレアム
訳:わたなべ しげお
出版社:福音館書店
税込価格:\1,320
発行日:1967年06月
ISBN:9784834000986
評価スコア 4.07
評価ランキング 26,933
みんなの声 総数 58
  • この絵本のレビューを書く
  • 原書を読まなくっちゃ

    • レイラさん
    • 40代
    • ママ
    • 兵庫県
    • 男の子12歳、男の子10歳

    有名な『どろんこハリー』の夏・海バージョン。
    『どろんこハリー』に親しんでいる方には、
    同じような展開に「ああ、やっぱりハリーのおはなしだ!」と
    親しみを感じるかもしれませんね。
    今回の苦手はかんかんでりのおひさま。
    海辺でのビーチパラソルやサングラス、ぼうしなどのアイテムが効いています。
    子どもの頃は不可思議だった、日除けグッズ、
    紫外線の恐ろしさを実感する今では必須アイテム。
    今の子ども達にもそのことを感じ取ってもらえるかもしれませんね。
    相変わらず、親切な周りの人々や、とりわけ家族のいる温かさは健在。
    ラストのキュートなパラソルはポイント高いですね。
    騒動のきっかけになった駄洒落は、訳出に苦心なさったことでしょうが、
    言葉の違いでやっぱり少し面白さがトーンダウンしてしまいます。
    これは、原書を読んでみないといけませんね。
    オチにこだわる関西人のサガでございます。

    投稿日:2006/07/28

    参考になりました
    感謝
    0

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「うみべのハリー」のみんなの声を見る

「うみべのハリー」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

はらぺこあおむし / しろくまちゃんのほっとけーき / ぐりとぐら / おつきさまこんばんは / きんぎょがにげた / いないいないばあ / もこ もこもこ / はじめてのおつかい / おおきなかぶ ロシアの昔話 / じゃあじゃあびりびり

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら /  はらぺこあおむし /  バムとケロ /  こびとづかん /  はじめてのおつかい /  そらまめくん /  谷川俊太郎 /  ちいさなちいさな王様 /  いないいないばあ /  いやいやえん /  スイミー /  飛び出す絵本

出版社おすすめ

  • かきのみぼうや
    かきのみぼうやの試し読みができます!
    かきのみぼうや
    出版社:ニコモ ニコモの特集ページがあります!
    渋柿があまい干し柿に変身するまでを、かきのみぼうやの 気持ちになって楽しんでもらえる絵本です。


フランスの大人気絵本チュピシリーズ日本語訳登場!

みんなの声(58人)

絵本の評価(4.07)

何歳のお子さんに読んだ?


全ページためしよみ
年齢別絵本セット