「もりのともだち」 なかなかよいと思う ママの声

絵本ナビのフェアで紹介されていて存在を知り、借りてきて読んでみました。

以前読んだことのある『きつねとうさぎ』と同じ話でした。あちらの絵本ではロシアの昔話ということになっていましたが、ヨーロッパ全域（ロシアがヨーロッパかはさておき）に伝わるお話なんでしょうか。そういえば、『三びきのくま』も、イギリス版とロシア版がありますね。

ずるいきつねをやっつける話で、意外な動物がそれに成功するという展開です。

個人的にはノルシュテインの絵の『きつねとうさぎ』の方が好みでした。訳文も、あちらのロシア語からの訳の方が読みやすかったです。

横暴なきつねの様子を見ながら息子と一緒にムムム・・・！と少ししかめっ面に☆
うさぎさんの味方になってくれる動物が現れるたびに今度は頑張って〜！と応援していました、そして最後はやっぱりこうでなくっちゃっと言う内容で気分爽快でした。
口ばっかりで悪いことばっかりしてたらこうゆう目にあうんだよ〜、と考えてもらえる絵本です。

　昔話の要素がたっぷりで、どきどきしながらも楽しめました。
　ずるがしこいキツネは、おどしにも動じません。知恵でキツネを追い出したところにすっきりしました。　
　会話が多くてリズムのある文章なので、読み聞かせにぴったりだなと思いました。　

　のびやかで表情ゆたかな絵が、おもしかったです。
　最後に、おんどりとうさぎが肩をよせている場面に、ほっとしました。

『三びきのやぎのがらがらどん』や『ちいさなヒッポ』とかで有名なマーシャ・ブラウンさんの作品です。
絵の雰囲気が、いかにもブラウンさんといった感じです♪

ある森に住んでいたキツネとウサギ。
冬に向け、キツネは氷で家を作り、ウサギは木の皮で家を作りました。
でも春になり、氷の家はどんどん溶けていき、キツネはウサギの家を占領し始めました。
家がなくなったウサギは、泣く泣く森をさまよっていると･･･


次から次へとウサギを助けようとする動物達。
でもキツネの方が1枚上手。
そんなキツネを懲らしめられたのは、なんと･･･

なぜかこういうお話の場合、体の大きい動物ではない動物のほうが知恵があったりしますよね。
そういったアンバランスさが面白いですね☆

子供的にも結末が読めるような繰り返しなので、
安心してきけたようです。

でも息子にいわせると、キツネはなんで氷でなんか家作ったんだろう？と、最初から少し疑問があったようです。

やっぱがらがらどんとかの方が、言葉の響き的にも楽しそうでした♪