「3びきのくま」 大人が読んだ みんなの声

三びきのくまのお話は　いろいろしっていますが・・・・
イギリス民話のこのお話　　いもとさんの絵がかわいすぎて・・・

ラストの　「またおいでー！」　「まってるわー！」　「まってるよー！」

くまたちがいうのですが　これは原作ではどうなっているのでしょう？

くまのこは　スープをぜんぶのまれて　いすをこわされて　「ごちそうさま」も「ごめんなさい」もいわずにかえっちゃった！
こぐまは　怒っているのに、　なぜ　「まってるよー！」て　ニコニコいえるのかな？

このおはなしは　ちょっと　違和感感じてしまいました

民話の原作が知りたいです

有名なお話でもある「３びきのくま」。
たくさんの絵本が出版されているので，読み比べてみるのも面白いですね。
文章やイラストで雰囲気や味わいもだいぶ違います。
こちらのいもとようこさんの「３びきのくま」は，可愛いイラストにわかりやすい文章。
小さなお子さま向きの「３びきのくま」だという印象を受けました。
小さい子供が一時的に読むにはいいですが，長く手元に置きたいなら私は違うのを選ぶかもです。

「３びきのくま」をいろいろと読んでいますがこちらの本はくまたちが好意的なのが特徴かなと思います。
そしていもとさんのくまたちがとてもかわいいです！この絵本のおはなしにはとても合っていました。
子どもは怖いくまよりもこういった絵本のほうが読みやすいかな、という気がします。
同じお話でもお好みで好きなタイプのものを読んでもいろいろ読んでも楽しめますよ。

トルストイの「３びきのくま」しか読んだことがなかったので、
いろんな「３びきのくま」の絵本を読んでみることにしました。

「３びきのくま」といえばロシア民話だとばかり思っていたのですが、
こちらの絵本はイギリス民話のようです。
ストーリーはほぼ一緒なのですが、微妙にニュアンスの違っている
ところがありましたので、その違いを楽しみながら読みました。

いもとようこさんのイラストですので、優しそうな３匹のくまです。
くまが怒り出すシーンはどうなるんだろう？とわくわくしながら
読みました。

熱いスープが冷める間、散歩へ出掛けたくまの家族。
そこへ、道に迷った女の子がやってきます。
おいしそうなスープを飲んだり、イスに座ったり、ベッドで眠ったり・・・

散歩から帰ってきた３匹のくま。家の中の異変に気付きます！
かわいらしいくまですが、くまのイラストが大きいのと、フォントの
サイズや強調による表現がたくさん使われているので、意外と
迫力ある感じに仕上がっていて、フォントのサイズに合わせて
声を大きくしたり小さくしたりしながら読み聞かせたら、きっと
楽しいだろうなと思います。

クライマックスのクマと女の子が遭遇するシーンでは、ビックリした
女の子が、「くまがでたー！」と叫びながら逃げていきます（笑）
そして、その姿を見ながら呟いた、３匹のくまの言葉がとても良いんです。

結末はおそらく原作どおりではなくて、いもとようこさんの想像で
仕上げたのでは？と思いますが、こういう終わり方もありだなって思います。
いろんな「３びきのくま」のお話があるんだな〜と楽しませてもらいました。

いもとさんの作品だったのでこの絵本を選びました。表紙に描かれている家族がいかにも幸福そうな笑顔が素敵だなと思いました。女の子がした事を咎めもせずにまた来るのを歓迎している家族の心は大きくて嬉しくなりました。特にお父さんとお母さんが大らかな雰囲気なのが気に入りました。心が温かくなりました。