えれーなママ

ママ・30代・京都府、5歳　2歳

えれーなママさんの声

全3件中 1 ～ 3件目

最初のページ　前の10件　1　次の10件　最後のページ

おもしろすぎる！　

投稿日：2011/01/17

クックとプッケ 1 いたずら2にんぐみ
	作・絵: エルジェ訳: ほりうちもみこ出版社: 冨山房

　クックとプッケといういたずらな男の子二人が繰り広げる珍騒動。

とにかく面白い。ちょっと皮肉った感じもセンスがあって大人も楽しめます。うちの息子が3歳くらいの時に近所の人からお下がりとして譲り受けたのですが、これが大当たりでした。単なる漫画かと思っていましたが、キャラクターがなんだか憎めないし、素朴で爆笑を誘うな展開にすっかり親子ともどもとりこになりました。

　タンタンの作者と同じとは知りませんでした。タンタンは少し年齢が上がらないと読みにくい（もちろんこちらも良い！です）けれど、クックとプッケは小さい子でも楽しめます。

　２と３も読みたいなあと考えているところです。

参考になりました。

0人

年末年始に絶対読み聞かせする！　

投稿日：2010/10/21

おもちのきもち
	作: かがくいひろし出版社: 講談社

　絵本ナビで本の存在を知り、早速図書館で借りました。

　わーー、なんて楽しい絵本でしょう。かがくいさんの絵本ってほんわかあったかく、絵もやわらかさがあふれているので、お餅の題材がドンピシャでした。

　お餅の気持ちに着目した作家さんは始めてではないでしょうか。納豆をかけられてさんざんです、のくだりは日本人にしか分からない楽しさですよね。

　絵本を楽しみつつ、あ、そういえば本当の鏡餅なんて何年も見ていないし、ましてや我が家には一度も飾ったことがないという事実に愕然としました。

　絵本を読んで日本文化を振り返ることにもなっているようです。

　堅苦しい話は抜きでも120％楽しめます！

　もちろん、我家の子供たちに大うけでした。

参考になりました。

0人

あまえんぼさんを膝に乗せて読んであげたい　

投稿日：2010/10/21

ゆうびんやさんおねがいね
	作: サンドラ・ホーニング絵: バレリー・ゴルバチョフ訳: なかがわちひろ出版社: 徳間書店

　我家の甘えんぼを膝に乗っけて読み聞かせしました。
「ぎゅっ」のくだりの度に彼女を抱きしめながら。
そりゃ喜びましたとも。おまけに、最後にはチューまでプレゼントです。

　心からほんわかしました。絵がまた素敵ですねえ。内容とぴったり。

　ただ、「ぎゅっ」という訳語の語呂が文章としていまひとつだったのが残念で星が一つ少ないです。日本の文化としてHUGという行為が一般的でないせいか、訳するのはとても難しいと思いました。

　でもでも、子供たちには大うけです。今のうちだけかなーと思いつつ、これをきっかけにぎゅうぎゅう抱きしめています。良い絵本です。

参考になりました。

0人

全3件中 1 ～ 3件目

最初のページ　前の10件　1　次の10件　最後のページ