「ポッダとポッディ」 なかなかよいと思う ママの声

娘が図書館で選んだのですが、子ども達が大好きな「きつねのホイティ」と同じ作者の絵本ですね！
こちらもホイティ同様、ほがらかな南国ムードのお話で、息子は面白そうに聞き入っていました。
絵本だと、こういう他の国の新鮮な感じもスッと子どもに入っていく感じがして、読み聞かせていて楽しかったです。
自分が選んでたら絶対手に取らないだろうお話なので、娘に感謝！

物語の舞台は南の方の島国ではないでしょうか？
のんびりとした気質の人々で、見ていて楽しいです。
福音館のおすすめ年齢には読んであげるなら4歳から、と、ありますが、
主人公の二人が若い夫婦ですし、物語の展開的にも、
4，5歳の子がこの物語に共感できるかな〜と、ちょっと考えてしました。
学校や幼稚園など大勢のお子さんがいる場所での読み聞かせに使うなら、小学校の中学年から高学年くらいにお勧めします。

絵ははっきりとしていて遠目が利きますし、翻訳が松岡享子さんなので、日本語の文章もとても読みやすいです。
南国に興味のある人、野菜が好きな人、商売のやり取りに興味を持っている人にもおすすめです。

ポッダとポッディは、だんなさんはのんびりや、おかみさんはせっかちな貧乏夫婦です。
ある日、食べ物がなくなり、家中を探して見つけた、10ルピー玉で、食べ物を買ってくるように言いつけられただんなさんは、おかみさんが考えていたものとは、違うものを買ってきてしまいました。

スリランカの絵本作家が描く、生産の喜びを伝える素朴なお話です。
お国柄を感じさせる内容は、その土地の文化に触れるいい機会です。服装や、金銭感覚など、新しい発見ができます。
【事務局注：このレビューは、「ポッダとポッディ」こどものとも　2008年6月号　に寄せられたものです。】