「ミラーさんちのころころころがるおひっこし ほんとうにあった話」 みんなの声

『MOVING the MILLERS’ MINNIE MOORE MINE MANSION』が原題。
ほんとうにあった話、と副題にあります。
1870年代、アメリカ西部のアイダホ州の実話だそう。
いえいえ、今も本当にあるんですって。
そのリアリティに感嘆です。
で、その引越の理由が物語られるのですが、
なかなか、時代性を感じます。
やむにやまれずの引越ですが、なんと６キロ！の距離。
実に原始的な方法ですが、見事にやってのけたことは、拍手！ですね。
生活のため豚を飼う、という理由にもびっくり。
最後のオチはなかなかブラックユーモアですね。