話題
かむもかまぬも神だのみ めちゃヘンな早口ことば

かむもかまぬも神だのみ めちゃヘンな早口ことば(小学館集英社プロダクション)

これ、言える? 言えたらヒーロー! みんなで遊べる! 一瞬で噛んじゃうヘンテコ早口ことば!

  • 笑える
  • 盛り上がる
  • ためしよみ
新刊
はっけんずかんプラス 妖怪

はっけんずかんプラス 妖怪(Gakken)

しかけをめくると妖怪が登場!今大人気の本格子ども向け図鑑

  • 笑える
  • びっくり

雨ニモマケズ Rain Won’t」 12歳〜のお子さんに読んだ みんなの声

雨ニモマケズ Rain Won’t 文:宮沢 賢治
英訳:アーサー・ビナード
絵:山村 浩二
出版社:今人舎
税込価格:\1,650
発行日:2013年11月03日
ISBN:9784905530268
評価スコア 4.36
評価ランキング 14,672
みんなの声 総数 13
  • この絵本のレビューを書く

12歳〜のお子さんに読んだ みんなの声から

みんなの声一覧へ

並び替え

2件見つかりました

最初のページ 前の10件 1 次の10件 最後のページ
  • 誰もが知っている宮沢賢治の詩ですが、アーサー・ビナードさんの英訳、山村浩一さんの思い入れたっぷりの絵で、これほどに深みと幅広さができていることに感動しました。
    アーサー・ビナードさんは、日本人以上に日本の社会的問題を鋭く見抜く目を持っています。
    山村さんは、この絵本に日本人が近代化のために失ってきたものを、さりげなく、けれど痛烈に伝えているようです。
    宮沢賢治を超えた絵本詩だと思います。

    投稿日:2014/06/24

    参考になりました
    感謝
    0
  • 風や雨の音

     雨ニモマケズ、をこのように英訳するのか、、、と勉強になりました。シンプルな言葉ですが奥がふかい詩、日本語と英語でかかれています。

     風や雨の音が聞こえてきそうな絵は、アニメーションのようでした。ページをめくるたびに、景色が動いているように見えます。
     
     賢治の世界観が、たくさんの人につたわるといいなと思いました。

    投稿日:2014/02/18

    参考になりました
    感謝
    0

件見つかりました

最初のページ 前の10件 1 次の10件 最後のページ

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

「雨ニモマケズ Rain Won’t」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

はらぺこあおむし / しろくまちゃんのほっとけーき / おつきさまこんばんは / きんぎょがにげた / いないいないばあ / もこ もこもこ / がたん ごとん がたん ごとん / よるくま / としょかんライオン / わたしは だあれ?

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら /  はらぺこあおむし /  バムとケロ /  こびとづかん /  はじめてのおつかい /  そらまめくん /  谷川俊太郎 /  ちいさなちいさな王様 /  いないいないばあ /  いやいやえん /  スイミー /  飛び出す絵本

出版社おすすめ



えほん新定番 from 好書好日 新井洋行さん

みんなの声(13人)

絵本の評価(4.36)

何歳のお子さんに読んだ?

  • 0歳 0
  • 1歳 0
  • 2歳 0
  • 3歳 0
  • 4歳 0
  • 5歳 0
  • 6歳 0
  • 7歳 0
  • 8歳 0
  • 9歳 0
  • 10歳 0
  • 11歳 0
  • 12歳〜 2
  • 大人 11

全ページためしよみ
年齢別絵本セット