新刊
ふるかな ふるかな？

ふるかな ふるかな？（評論社）

雨はふるかな　ふるかな？　まだかな　まだかな？

  • かわいい
  • ギフト
新刊
しごとのどうぐ

しごとのどうぐ（偕成社）

この道具を使うのはどんな職業の人？なぞときにもなる、かっこいい絵本

  • 学べる
  • 全ページ
  • ためしよみ

「英日CD付2ヶ国語絵本 かさじぞう The March of the Jizo」 ママの声

英日CD付2ヶ国語絵本 かさじぞう The March of the Jizo 作：中村 とも子 鈴木 小百合
絵：本多 豊國
出版社：ラボ教育センター ラボ教育センターの特集ページがあります！
税込価格：\2,420
発行日：2011年01月
ISBN：9784898111055 		評価スコア 4.38
評価ランキング 14,178 位
みんなの声 総数 7 件

  • 送料無料
  • 原則翌営業日発送
  • この絵本のレビューを書く

立場で選ぶ

並び替え

3件見つかりました

最初のページ　前の10件　1　次の10件　最後のページ

  • 二カ国語が魅力的！

    有名なお話「かざじぞう」。
    日本人なら１度は読んでおきたい読んであげたいお話だなと，親になり改めた思います。
    その「かさじぞう」が英日二カ国語絵本になっているのは嬉しいですね！
    有名なお話だけにたくさんの絵本が出版されていますが，イラストで味わいや雰囲気もだいぶ違いますね。

    投稿日：2016/06/08

    参考になりました
    感謝
    0人

  • 新鮮な英訳

    　おなじみの「かさじぞう」も、英語で読むと、またちがった感じがしておもしろいなとおもいました。英語のタイトルは、こうなるんですね。

    　このお話は「語り」で伝わってきましたが、今は絵がないとなかなかわかりにくいなと思います。おじぞうさん、とか、編んだかさ、とか言葉だけでは、ちいさな子どもや海外の人には、イメージがわかないかも。

    　寒い冬に、気持ちがあたたまるおはなしです。

    投稿日：2012/01/16

    参考になりました
    感謝
    0人

  • CDでも聞いてみたい・・・けど、やはり生で聞きたい！

    • しいら☆さん
    • 40代
    • ママ
    • 宮城県
    • 男の子２０歳

    中学生の読み聞かせに
    私が日本語で読んで
    ALTの先生に素敵な発音で英語で読んでもらって・・・
    という試行をおととし？かな？
    したことがあります
    センダックの絵本
    「かいじゅうたちのいるところ」です

    逆の発想で
    日本昔話だと内容がわかっているので
    このような絵本は
    英語だけで聞いていても
    雰囲気的に伝わりやすいかも！
    と、思いました

    最後の言葉の英訳には
    へぇ〜　でした

    絵がいいですね
    貧乏にしては、体格のいいおじいさんとおばあさんには
    「？」ですが
    お地蔵さんのお顔がいいです
    宝物もすごい豪華です

    表紙裏には雪の中の六地蔵
    裏表紙には・・・
    素敵です

    学習するというよりも
    遊びの中で、バイリンガルに英語が身につくと
    いいですよね

    投稿日：2012/01/03

    参考になりました
    感謝
    0人

3件見つかりました

最初のページ　前の10件　1　次の10件　最後のページ

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

この作品にレビューを投稿された方は、こんな作品にも投稿しています

はらぺこあおむし　/　しろくまちゃんのほっとけーき　/　ぐりとぐら　/　きんぎょがにげた　/　いないいないばあ　/　もこ もこもこ　/　ねないこ だれだ　/　がたん ごとん がたん ごとん　/　くだもの　/　だるまさんが

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら　/　 はらぺこあおむし　/　 バムとケロ　/　 こびとづかん　/　 はじめてのおつかい　/　 そらまめくん　/　 谷川俊太郎　/　 ちいさなちいさな王様　/　 いないいないばあ　/　 いやいやえん　/　 スイミー　/　 飛び出す絵本

出版社おすすめ
編集長・磯崎が新作絵本を推薦！【NEXTプラチナブック】
絵本ナビおすすめ情報一覧を見る

みんなの声（7人）

絵本の評価（4.38）

何歳のお子さんに読んだ？

全ページためしよみ
年齢別絵本セット