「どうぶつABCえほん」 みんなの声

アルファベッドの１語ずつ、単語の頭や中に含んだ言葉で文を作った、英語の言葉遊びです。
とても、解りやすくて、逆に単語を覚えたり、英語に親しみを覚えられる絵本です。
そして何よりも単語の紹介で絵を描いているのが、降矢ななさんだという贅沢さが素晴らしいと思いました。

アルファベットを学ぶことができる絵本はたくさんありますが、選ぶならかわいい挿絵の絵本がいいですよね。
降矢ななさんの挿絵は、ともだちシリーズで馴染がありますが、どの動物の挿絵もとてもかわいくて、選んで良かったなぁと思います。
英語の文章もなかなか凝っていて、読んでいる私も楽しく学ぶことができました。
プレゼントにしても喜ばれる絵本だと思います！

一般的に、カタカナのふりがながついているABCの絵本が多い気がするのですが、この本にはついていません。
洋書に日本語訳が添えられているといった感じです。
私の語学力だと、ついカタカナを読んでしまうので、まじめに向き合えば勉強になりそうです。
丁寧に描かれた可愛くておしゃれな絵で、大人の方が面白く思えるような場面もあります。
例えばRのページでは、渡せなかった指輪（ring）とバラ（rose）の花束を手にしたアライグマ氏（raccoon）が、雨（rain）の中に立ちつくし、ウサギさん（rabbit）が去って行くといった、つい苦笑する内容です。

作者の安江さんが、孫のために手作りした英語かるたが原案だとか。
ということで、アルファベット順に、それにちなんだ動物が登場し、
躍動します。
さながら言葉遊びですが、意外によくできていますね。
降矢さんの絵は、その世界観を踏襲しつつも、
さらにサブストーリーを絵で読ませてくれます。
あちこちに、突っ込みどころがありますよ。
メインキャラクターのキツネが全ページに登場するのがミソ。
一種の探し絵も楽しめそうです。
英語のレベルは高度ですが、もちろん日本語訳もありますし、
絵と単語を見て楽しむこともできますから、
小学生くらいから、英語に親しむのにはいいと思います。