3歳語辞典(小学館集英社プロダクション)
大爆発する息子の言葉を父がエピソードとともに記録した、クスリと笑えてちょっぴり泣ける新感覚エッセイ
はっけんずかんプラス 妖怪(Gakken)
しかけをめくると妖怪が登場!今大人気の本格子ども向け図鑑
並び替え
2件見つかりました
妖精や小人…アイルランド地方には、ケルト独特の文化があります。 その国の、昔話がいくつか集められています。 子どもに語るとあるように、耳で聞いて、分かりやすく心地いい訳文になっています。 ぜひ、この不思議な世界を、子どもたちにも伝えたいです。
投稿日:2017/11/20
アイルランドの昔話を読むまでは、妖精ってかわいくってやさしいイメージを持っていました。 が、このお話をよんでびっくり! アイルランドの妖精は、すっごく人間くさくってちょっと変わった人のような感じなのです。 が、アイルランドの人は、どこにでもいるんだから仕方ないわ〜ぐらいの感じで、うまくばかしばかされ?暮らしています。 うまく?仲良くなれば、すごくいい感じで暮らせるのですよ〜! こういうお話が多いので、アイルランドの人って根がやさしいいい人がおおいのだろうなぁというような気がします。 アイルランドの言葉を日本の言葉で訳すのにぴったりくるものがなかったのかもしれませんが、妖精のほんわかイメージで読んでいくと、びっくりします。 息子も「もう、アイルランドの妖精ったら!」とつっこみをいれていました。 アイルランドって日本とは全然関係ないだろうなぁと思う国なのに、日本の羽衣天女のような話があったりします。 絵は全くありませんが、5歳の息子もハラハラドキドキしながら、寝る前のひと時、ちゃんと聞いてくれます。
投稿日:2009/01/02
※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。
しろくまちゃんのほっとけーき / きんぎょがにげた / もこ もこもこ / よるくま
ぐりとぐら / はらぺこあおむし / バムとケロ / こびとづかん / はじめてのおつかい / そらまめくん / 谷川俊太郎 / ちいさなちいさな王様 / いないいないばあ / いやいやえん / スイミー / 飛び出す絵本
セレクトショップ・クーナセレクトより「兜 葵宙」プレゼント
【簡単応募】全員無料!プレゼントキャンペーン
毎月変わるお楽しみ♪「絵本ナビオリジナルポストカード」プ...
2000万人の絵本サイト
「絵本読み放題」「学習まんが読み放題」「なぞなぞ読み放題」「毎日おはなし365」「読みもの読み放題」「絵本ムービー」は、スマホ・タブレットでご利用いただけます。 詳細はこちら
詳細検索