「ガラガラがらくた！？」 みんなの声

カササギの夫婦に4つの卵が産まれました。
親鳥たちは、せっせと生まれてくるヒナのために巣を整えます。そのうち、いくら整えても、何だか足りない気がしてきます。そこでカササギたちは、いろんなものを巣に集め始めました。一番大切なものを失くさないようにしないとね。

タイトルに興味をひかれて読んでみました。カササギの夫婦がうまれてくる子どもたちのために、色々とあつめてくるのですが……。想像を超えたものを拾ってくるので驚きました！　どうなることかと思ったけれど、最後はよかった。気持ちはわかるけど、やはり、やりすぎはダメですね。見返しも楽しかったです！　

『TOO MUCH STUFF』が原題。
何やら軽快な題名に惹かれてセレクト。
もちろん、なかがわちひろさんの意訳のなせる技です。
さらには、表紙絵の混とん状態、一体何が起こるのでしょう？
カササギとメグとアッシュの子育て奮闘記、でしょうか。
せっせと巣作りし、無事に卵も4つ産み。
完璧（！）を目指す2羽は、やがて産まれるひなたちのために、
あれこれ集めるという次第ですが、
おお、だからゆえの光景なのですね。
親あるあるでしょうか。
いや、だから、やりすぎ？
案の定、しかも、たまごの殻が！
正直、こちらまで凍り付きましたよ。
究極のオチは、完璧でした。