「雲がおしえてくれること」 みんなの声

レイチェル・カーソンにひかれて、読んでみました。「雲は空にかかれた風のことば」など印象的な文にひきこまれつつ、ページをめくると、その都度、はっとするような迫力のある切り絵。見入ってしまいます。あとがきで、日本の和紙と墨を使われたとしり、懐かしいような親しみを感じたことに納得。改めて雲に思いをはせる、美しい絵本でした。

『SOMETHING ABOUT THE SKY』が原題。
レイチェル・カーソンさんの文章であることに加え、
雲研究の第一人者、荒木健太郎さんの監修が心強いです。
ニッキ・マクルーアさんの切り絵が、
この世界観をアートに昇華させています。
日本の墨も画材に使われているようで、親しみを感じます。
さあ、カーソンさんの代表的な視点、「感じること」をたっぷりと。
淡々とした語り口は、千葉茂樹さんの訳で格調高く、
切り絵が醸し出す世界が共鳴します。
空のことばをたっぷりと感じました。

レイチェル・カーソンの文だから、間違いなく環境をテーマにした科学絵本ではあるのです。
でも文章の説明よりもニッキ・マクルーアの壮大で緻密で幻想的な絵の威圧感に魅了されてしまいました。
雲という水分の集合体を、その粒子を意識した描き方そのものがとてもパワフルです。
自分の論題このような導入を作成されて、カーソンも仕上がりを絶賛しているのではないでしょうか。