「ふくろにいれられたおとこのこ」 ３歳のお子さんに読んだ みんなの声

この本の、何がこんなに子ども心をつかむのか・・・。
絵なのか、話なのか。
鬼につかまった男の子が機転を利かせて乗り切るお話です。
ちょっと怖いストーリーなのに、男の子にあまり緊迫感がなく、しごく冷静。そして鬼が何だかちょっと間抜けな感じで、結果あまり怖くない・・・。
怖いストーリーを怖さ控えめで読めるってとこがミソなのかしら？
とにかく、娘も息子もこの本好きです。
うちの寝る前の読み聞かせのかなり上位にランクインしてます。
私も小さい頃読んでもらったけど、覚えてるってことはやっぱり印象的なのかな？

道端でお金を拾った主人公のピトシャン・ピトショが、イチジクを買って食べていると、鬼にとらえられてしまいます。でも、隙を見て逃げ出し、機転を利かして鬼から逃れる。
民話・昔話は、大人にとっては少し残酷ではないかと思われる終わり方がよくありますが、この作品も、鬼のやられ方が痛快。
でも、子どもにとっては絵本でこれくらいさらっと描かれている方がむしろ分かりやすく違和感がありません。
主人公の賢さや、鮮やかな色使いで、印象に残る絵本になると思います。

　爽やかな南仏の風を感じる　海辺のまち。
堀内画伯の絵本の仕立ては、しゃれたリネンのプリント柄みたい。
ところがどっこい、フランス民話はナイフのように鋭い。

　何気なく落ちていたお金…。
拾って罪の意識なく、いちぢくを買う…、それもいくつも…。
「あっ、いけないんだー」と、娘は口をはさむ。
食べ落したいちぢくが、すぐに果樹になる…。
そしてまた、もいで食べようとする…、そこへ鬼が来る…！
「トサカの漁師さん！」と、娘がさけぶ。
こんなパンクな鬼は見たことない…、さすが南仏。
　その後淡々と、子どもを食べるためだけに、話が進む。
しかしページのイメージは、爽やかな南仏。
そのギャップが、この絵本の肝らしい。

　娘は言いました、「ピトシャン・ピトショ、
なんでーハサミなんて、いつも　持ってあるいてんの？
ころぶとね、あぶないでちょ！」
だったかなぁ…。
とりあえず、感謝