この絵本の作者トニーは、今も子どもの心を持ったまま。
だから、子どもと同じ位に想像力が衰える事を知らない様です。
だって、このお話の主人公のジミーは、大好きなお菓子「ムーンパイ」をもらう為に地球を飛び出してしまうのですから！
翻訳は、前作「ぼくとおとうさんのテッド」と同じく安藤哲也氏。
トニーと同じく遊び心を忘れない大人として、幅広く活動を行っている彼だからこそ、感覚はぴったりと合うようです。
ストーリーは、自由奔放なトニーの世界が炸裂！
ママからごはんの前に「ムーンパイ」を食べようとして怒られたジミー。
「でも、どうしても食べたい！」
さて、ジミーは誰からムーンパイを手に入れる？
グーグーグルグル呻っているかいじゅう「グリグラ」とは？
このおかしな宇宙人達は一体・・・？
そして、ジミーの遂げた偉業とは何なのでしょう！じっくり読んで堪能して下さい。
それにしても、このお話のもう一つの主人公「ムーンパイ」とはどんなお菓子？
「”ムーンパイ“は１９１７年にアメリカ合衆国テネシー州で生まれた、２枚のクッキーのあいだにマシュマロをはさみチョコレートコーティングしたお菓子。ユニークな名前の由来は、このお菓子の大きさを決めるとき、ある人に、どのくらいの大きさがよいかたずねると、夜空にうかぶ月を丸く手でかこみ『このくらいの大きさ』といったことから、といわれている。」
確かに親の目から見てしまうと、食事の前にこんなお菓子なんて！と。
でも、ちょっと思い出しみて。そう言えば日本にも同じ様な形の「〜パイ」というお菓子が。
小さい時、とてつもなく美味しそうに見えていた事ってない？
その頃だったらやっぱりジミーと同じ位頑張っちゃうんじゃないかしら。
とにかく、子どもの世界は広くて深くて豊かなのだ！羨ましい・・・。
続きはこちら>>>
（磯崎園子 絵本ナビ編集長）
続きを読む 
ごはんの前に「ムーンパイ」をもらおうとしたら、ママに怒られたジミー。だったら自分で取りに行こうと、自分で作った宇宙船に乗って、なんと月までムーンパイを取りに行っちゃった！
子どもなら誰でも憧れるおいしいお菓子や、カッコイイ宇宙船、それに加えて読む人の想像力を育むストーリーは、子供たちをひきつけること間違いなしの絵本。
また、幼い頃の記憶を呼びもどし、「かつての少年」だった父親にも読んでもらいたい作品。トニー・ディテルリッジ氏による、目にも鮮やかな、ユーモアたっぷりのイラストも必見です。
今年は、久しぶり（3年ぶり）にキャンプに行きました〜♪あいにくの雨でしたが、テントの中で絵本タイムを楽しみました。その中の1冊がこれ！
そう、安藤パパが訳された、前作『ぼくとおとうさんのテッド』で、子ども心を失わない、作者＆役者コンビの世界に、すっかり魅せられた我が家。新作サイン本も迷わずＧＥＴ☆
リビングに飾っておいたので、長女はとっくに読んでしまったらしい。
「ディズニーランドのアトラクションみたいだったよ〜！」とのこと。
どれどれ、薄暗い（ランタン＆懐中電灯の灯り）テントの中で読み始めると、ますます臨場感が増し、宇宙大冒険のワクワクドキドキが楽しめました♪
夕食前だからママにはダメって言われたけれど、どうしてもムーンパイを食べたいジミーは、自分で宇宙船に乗って、月へ取りに行くことに・・・。
ドキドキのストーリーもいいけれど、ユニークな絵が魅力！
特に、へんてこな火星人と、あんまり怖そうじゃないかいじゅうグリグラがいい。（『ぐりとぐら』ファンとしては、関係ないのににんまりしてしまいます。笑）
そっかあ、ムーンパイって、日本でいう『エ○○○パイ』のようなものなのね？！でも、ラストシーンを見ると、でかい大判焼きのように見えるわ〜（笑）。どちらかというと、大判焼きの方が好きな私ですが・・・こんなに大きなムーンパイ、ぜひ一度食べてみたいな〜♪
次女は、火星人風「ムーンパイ食べたい」が口癖になってます（爆）。
（ぼのさん 40代・ママ 男の子１４歳、女の子１２歳、女の子７歳）
|
