「りんごのき」 大人が読んだ みんなの声

かわいい　お話です　
マルチンのかわいさ　「だれが　こんなに　おさとうまいたの？」
はじめて雪を見た　マルチンはこんなこと言ったのです（フフフ・・）

お母さんに　冬の庭のリンゴの木を教えてもらい　
春に花をきれいに付けた　リンゴの木
夏　リンゴの実が二つできました　　そして　水をあげて　大切にたいせつに・・・・・・
強い風で　りんごの実がひとつ落ちてしまいました　あ〜あ・・・・
マルチンの悲しさが　伝わります・・・・・　
そして　秋　赤いりんごの実ができました
嬉しいな〜　マルチン！（マルチンと同じ気持ちで嬉しくなりました！）
マルチン　おやつに食べた？　赤いりんご　美味しかったでしょうね！

マルチンの素直な気持ちが　とても　爽やかな絵本でした
お話の構成がうまい　季節感あり　優しさあり　心があり
絵も　とっても　かわいくて　　　ホッコリするんです

私もりんご大好きです　　美味しいりんご食べたいな〜

冬に見かけたりんごの木を大事に手入れし、秋にたった一つだけ枝に残ったりんごを収穫してよろこぶ話。

話の筋は単純だが、登場人物たちの会話が興味深い。
1954年にチェコで出版された当時の、人々の考え方や感覚がそのまま文字で残っているような気がする。（日本では1972年に発行）
こいぬが荒っぽい性格で、体は小さいのに威張っているような様子が、昔の悪ガキを思わせる。自分のおじいちゃんが子どものころなら、こんな感じだったのかもしれない。
日本語に訳する時に、それぞれの登場人物の性格をイメージして台詞に個性を入れていくのかもしれないが、お母さんがやたらに丁寧で、THE・良妻賢母な雰囲気。こいぬは上司（父母）には敬語、庭の動物にはぞんざいな口の利き方。少年はどっちつかずで無難な感じ。この人たちが絵本の世界以外で何をしているのか、興味がわく。絵本は彼らの生活の一部を切り取っただけの世界だと考えると、この一家が2020年現在はどうなっているか知りたくなる。
そんな余韻を残す作品。意外と古さを感じない絵の力もすごい。

一本のりんごの木が冬から実をつける秋までのはなしです。
絵がとてもかわいらしく、色もすっきりとしているので、とても小さな子どもでも楽しめそうです。

りんごの木を家族のように大切にお世話をして、待ちに待ったりんごの実が収穫できたときの喜びが、素直に伝わってきます。