もうなかないよ、クリズラ もうなかないよ、クリズラ
作: ゼバスティアン・ロート 訳: 平野 卿子  出版社: 冨山房 冨山房の特集ページがあります!
読み手の年齢を選ばない子どもから大人まで、それぞれの感性で理解してうけとめる事のできる「みんなの本」です。

中井 はるの(なかいはるの)

中井 はるの(なかいはるの)

大学卒業後、しばらくして翻訳の仕事につき、出産をきっかけに児童書の翻訳にも取り組むようになる。
訳書には「マック動物病院ボランティア日誌」シリーズ(金の星社)などがある。
『木の葉のホームワーク』(講談社)で第60回産経児童出版文化省翻訳作品賞受賞。
(株)メディア・エッグ所属。

作品一覧

※検索キーワードをスペースで区切って複数指定すると、絞り込んで検索できます。

表示順

表示件数:

41件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  次へ→  最後のページ

表示

もうひとつの Wonder ワンダー

もうひとつの Wonder ワンダー

作:R・J・パラシオ  訳:中井 はるの  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥1,500+税  
発行日:2017年07月20日  ISBN:9784593535224
カーズ クロスロード

カーズ クロスロード

文:中井 はるの  編集協力:駒田 文子  出版社:講談社  本体価格:¥680+税  
発行日:2017年07月12日  ISBN:9784061996526
ディズニープリンセス いちばんすてきな日

ディズニープリンセス いちばんすてきな日

文:ペレルマン・ヘレン オライアン・エリー  訳:中井 はるの  編集協力:小笠原桃子  出版社:講談社  本体価格:¥680+税  
発行日:2017年06月09日  ISBN:9784061995994
モアナと伝説の海

モアナと伝説の海

文:中井 はるの  編集協力:駒田 文子  出版社:講談社  本体価格:¥880+税  
発行日:2017年03月07日  ISBN:9784062205009
  ためしよみ
少女探偵アガサ1 エジプト編 66番目の墓の謎

少女探偵アガサ1 エジプト編 66番目の墓の謎

作:サー・スティーヴ・スティーヴンソン  絵:patty  訳:中井 はるの  出版社:岩崎書店  本体価格:¥980+税  
発行日:2016年12月  ISBN:9784265860234
グレッグのダメ日記 いちかばちか、やるしかないね!

グレッグのダメ日記 いちかばちか、やるしかないね!

作:ジェフ・キニー  訳:中井 はるの  出版社:ポプラ社  本体価格:¥1,200+税  
発行日:2016年11月  ISBN:9784591152256
ドリーのずっと友だちだよ

ドリーのずっと友だちだよ

文:ビル・スコーロン  絵:ディズニーストーリーブックアートチーム  訳:中井 はるの  出版社:大日本絵画  本体価格:¥1,500+税  
発行日:2016年06月29日  ISBN:9784499286527
アナのすてきな春まつり/エルサのたのしい冬まつり

アナのすてきな春まつり/エルサのたのしい冬まつり

文:ロリ・C・フローブ  絵:ディズニー・ストーリーブック・アーティスト  訳:中井 はるの  出版社:大日本絵画  本体価格:¥1,500+税  
発行日:2016年01月21日  ISBN:9784499286442
アリエルとシンデレラ

アリエルとシンデレラ

文:ロリ・C・ローブ  絵:ディズニー・ストーリーブック・アーティスト  訳:中井はるの  出版社:大日本絵画  本体価格:¥2,200+税  
発行日:2015年11月27日  ISBN:9784499286213
グレッグのダメ日記 やっぱり、むいてないよ!

グレッグのダメ日記 やっぱり、むいてないよ!

作:ジェフ・キニー  訳:中井 はるの  出版社:ポプラ社  本体価格:¥1,200+税  
発行日:2015年11月02日  ISBN:9784591147207
ハンディ版 グレッグのダメ日記

ハンディ版 グレッグのダメ日記

著:ジェフ・キニー  訳:中井 はるの  出版社:ポプラ社  本体価格:¥750+税  
発行日:2015年11月  ISBN:9784591147757
さがして! みつけて! インサイド・ヘッド

さがして! みつけて! インサイド・ヘッド

訳:中井はるの  出版社:講談社  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2015年09月17日  ISBN:9784062656832
Wonder ワンダー

Wonder ワンダー

作:R・J・パラシオ  訳:中井 はるの  出版社:ほるぷ出版  本体価格:¥1,500+税  
発行日:2015年07月18日  ISBN:9784593534951
お〜しまい!・・・かな?

お〜しまい!・・・かな?

作:ジム・ベントン  訳:中井はるの  出版社:岩崎書店  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2015年05月18日  ISBN:9784265850662
  ためしよみ
ちっちゃな サリーは みていたよ ひとりでも ゆうきを だせたなら

ちっちゃな サリーは みていたよ ひとりでも ゆうきを だせたなら

作:ジャスティン・ロバーツ  絵:クリスチャン・ロビンソン  訳:中井はるの  出版社:岩崎書店  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2015年04月09日  ISBN:9784265850815
  ためしよみ
プーさんとジャンプ!

プーさんとジャンプ!

作:パラゴン・ブックス  訳:中井はるの  出版社:大日本絵画  本体価格:¥1,000+税  
発行日:2015年04月  ISBN:9784499286091
さがして! みつけて! ベイマックス

さがして! みつけて! ベイマックス

訳・文:中井 はるの  装丁:落合 正典  出版社:講談社  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2014年12月18日  ISBN:9784062656825
グレッグのダメ日記 とんでもないよ

グレッグのダメ日記 とんでもないよ

文:ジェフ・キニー  訳:中井はるの  出版社:ポプラ社  本体価格:¥1,200+税  
発行日:2014年11月  ISBN:9784591141960
プリンセスたちのすてきなものがたり むかしむかしおしろで…

プリンセスたちのすてきなものがたり むかしむかしおしろで…

作:エリザベス・ベネット  訳:中井はるの  出版社:大日本絵画  本体価格:¥2,300+税  
発行日:2014年08月01日  ISBN:9784499285728
さがして!みつけて!アナと雪の女王

さがして!みつけて!アナと雪の女王

訳・文:中井はるの  出版社:講談社  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2014年04月10日  ISBN:9784062656764
アナと雪の女王 こおりのしろへ

アナと雪の女王 こおりのしろへ

作:ビル・スコーロン  絵:ディズニー・ストーリーブック・アーティスト  訳:中井はるの  出版社:大日本絵画  本体価格:¥2,200+税  
発行日:2014年02月04日  ISBN:9784499285568
グレッグのダメ日記 わけがわからないよ!

グレッグのダメ日記 わけがわからないよ!

作:ジェフ・キニー  訳:中井はるの  出版社:ポプラ社  本体価格:¥1,200+税  
発行日:2013年11月  ISBN:9784591136515
グレッグのダメ日記 どんどん、ひどくなるよ

グレッグのダメ日記 どんどん、ひどくなるよ

作:ジェフ・キニー  訳:中井はるの  出版社:ポプラ社  本体価格:¥1,200+税  
発行日:2012年11月  ISBN:9784591131312
木の葉のホームワーク

木の葉のホームワーク

著者:ケイト・メスナー  翻訳:中井はるの  出版社:講談社  本体価格:¥1,400+税  
発行日:2012年10月15日  ISBN:9784062832229

41件見つかりました

最初のページ ←戻る 1  2  次へ→  最後のページ

中井 はるの(なかいはるの)さんの作品のみんなの声


初めて見る者同士の友情、親子の愛情。読み聞かせにもプレゼントにも!

出版社おすすめ

  • かおノート
    かおノート
    作・絵:ツペラ ツペラ(tupera tupera) 出版社:コクヨ コクヨの特集ページがあります!
    オリジナルバッグが当たる!キャンペーン開催中★シリーズ累計100万部突破記念★

全ページためしよみ
年齢別絵本セット