「やあ、ともだち！」 その他の方の声

シンプルで軽妙なやり取りで語りあう二人です。１つ２つの単語で通じあえる仲って素晴らしいですね。英語のやり取りってこんな感じですか？
同じ単語でも感情表現が違ってくるところに、文法思考の自分には難解さも感じました。

二人の男の子の、短い言葉のやりとりだけの絵本です。
英語と、その訳、両方が書かれています。
二人の背景が描かれていないけど、二人の性格の違いや、ともだちになるときの、ドキドキした心の動きが、よく伝わってきます。

この絵本はどの年齢の子にとっても面白い絵本だと思います。二人読みという一冊の本を二人で読むという読み聞かせを実践しているのですが、この絵本は言葉にするだけじゃものたりなくなって、中にいる子どものポーズを真似しながら読むと、子どもたちが興味深く見てくれるのです。読み聞かせルールはない。読み聞かせに対する「とっつきにくさ」を解消してくれる絵本だと思います。