「エルマーのぼうけん」 ママの声

自分が動物に襲われないため、とはいえ、この口八丁手八丁ぶりはどうだ。
これぞ、生き延びる力。
夜、寝る前に淡々と読み聞かせていくには、ちょうど良かった。ものすごい大冒険なのに、丁寧な日本語訳のせいかどんな展開でも盛り上がりに欠けるというか、平熱な雰囲気になってしまう。

イラストがモノクロでしかも今時のポップさとはかけ離れているせいか、子供の反応も可もなく不可もなし、といったところ。「面白くなかった？」と聞くと「そんなことない」とのこと。

有名なこの本を、そろそろ読める年齢になってきたかなと6歳の娘に手渡してみました。私も小学生のころに読んだ記憶があり、その冒険物語に心わくわくしたことを覚えています。

娘は、みかん島とどうぶつ島の地図を見ながらストーリーを追っていくのが楽しいみたいで、何度も地図を見ながら読んでいました。少しずつ読み進めていったので、途中で最初の方のお話を忘れてしまったり、挫折しそうになったりしていました。なので、ひとりで読むには3，4年生くらいがちょうどいいかもしれません。

子どもだけでなく大人も、想像力を刺激される素敵な冒険物語です。

有名な本ですが、読んだことがなく読んでみたいなとずっと思っていて、ようやく読んでみることに！
ハラハラドキドキワクワクしながらあっという間に読んでしまいました！
勇敢な男の子エルマーの冒険は、想像以上にすごかった！
捕らえられたりゅうのこどもを助けるために、1人どうぶつ島へ向かったエルマーが、とらやいのしし、サイ、ライオンなどお腹を空かせてエルマーを食べようとするような凶暴な動物たち相手に、見事な策でりゅうを助け出します。
エルマーが食べられてしまうんじゃないかと、ハラハラドキドキしっぱなし！怒った動物たちから逃げた場面は、スカッと気持ちいい！
続きのお話も2冊あるので、早く読んでみたくなりました。
もう少し大きくなったら、子どもたちにもぜひ読んであげる＆読んでもらいたいなと思いました。

私自身が昔大好きで、いつか娘にも読んであげたいと思っていた絵本。カバーに「読んであげるなら5歳から」と記されていたので、５歳の誕生日に早速プレゼントして読み聞かせました。長いお話なので少しずつ…と思っていたのですが、各章が終わるごとに、「もうちょっと読んで」「もっと読んで！」と娘にせがまれ、結局一気に最後まで読んでしまいました。
文章は古い言い回しなどもあり、５歳の子供には少し難しいかな？と思ったのですが、綺麗な挿し絵が多く、最後まで真剣に本を眺めていました。
娘はハラハラドキドキの旅と、奇妙な動物たちとエルマーのやり取りにすっかり夢中になったようで、初めの読み聞かせ以降、何度も何度も自分で表紙の内側の地図を確認しながら読み返していました。
やはりロングセラーなだけありますね。冒険物語と言えばまっさきに思いつく、名作です！

児童書クラブの課題本だったので、久しぶりに読みました。王道の冒険本ですが、大人が読んでもクスっと笑ってしまうシーンが多々あり、あっという間に読めます。
翻訳のくせは強めですが、それもこの絵本の世界観にあっていていい。
地図だけでも楽しめそう。

有名な幼年童話の１つですよね。
親の私は子供の頃このお話は読んで来ませんでしたが，弟が子供の頃に読んでいて実家の本棚にまだあります。
男の子にはこのエルマーのぼうけんはとても楽しめると思います。
シリーズであるのもまたいいですね。

ずっと昔に読んだきりで、お話しの全体的な印象しか覚えていませんでした。
大人になって改めて読んで、「わ、こんなだったっけ？」と思う動物たちの会話やお話の展開が懐かしいと思う半面、新たなドキドキもあったりして、読み直してよかったなぁと、思いました。
エルマーが黒猫に言われて用意したものが、ジャングルの動物たちにとこどことく必要で、エルマーはそれをとても良いタイミングで実行していくので、読み手の子どもたちなら、エルマーと一緒に楽しく冒険が出来るはずです。

子どもの頃も思ったのですが、やはり私は、自由奔放なワニたちが、背中に他の動物たちを乗せたまま好き勝手動いてしまって、結局エルマーとりゅうのいる反対岸へ行けない。というシーンが大好きです。

絵本好きだし、もう読めるかな？と5歳の息子に買いました。
昔自分の家にあったのは覚えているけれど、すっかり忘れていたお話。読み進めると、楽しくてウキウキして、私自身も子どもと一緒に楽しむことができました。
りゅうを助けるため、それ必要？と思うようなものリュックにつめこんだもエルマー。ところが、それがびっくりするほどぴったりと冒険に必要なものだったんです。
このすっきりきれいにあてはまっていくところが、すごく気持ちよくて楽しい。
動物好きな息子は、どんどん出てきてつながる動物たちにも大喜びでした。

この本は、私の弟が大好きで、子どもの頃によく読んでいましたが、私は一度も読んだことがありませんでした。
先日、ちょっと幼いかな。なんて思いながら７歳の息子に読みましたが、
親子共々、すぐにエルマーの世界に引きこまれてしまいました！
１日１章ずつ、読み終わった後、地図を見て話を振り返る時間も楽しく、地図を見ることで、エルマーの行動が分かりやすくなって良かったと思います。
今も昔も、男の子の冒険心をくすぐるユーモアたっぷりのエルマーシリーズは、これからも読み継がれていくことでしょう。

５歳の息子と３日間かけて読みました。
私も小さい頃に読んでいたので、図書館で借りてきたのですが、
息子によると、ちょうど幼稚園でも１章ずつ先生が読んでくれているとのこと。

かたり口調はちょっと昔風ですが、
読んでいて、昔自分が読んでドキドキした気持ちを思い出しました。
特に荷物をリュックに詰めるところとか。
棒つきキャンディーをワニたちが食べるところとか。

想像以上に息子の食いつきはよかったです。
毎晩、「エルマー読んで」と。
猿たちが虫眼鏡でゴリラのノミを取っている場面に大笑いをしていました。
表紙の裏の見開きの地図を見ながら、
エルマーの足跡をたどって前日まで読んだ分のストーリーを話してくれたり。

あと残りの２作も読まなくちゃ。