「やまをうごかした ミン・ローさん」 みんなの声

まるで昔話のようなお話でした。
解説で再話と書かれていないか探したほどです。

子どもは賢者のくゆらす煙がどんどん増えていくことや
全く効果のないアドバイスや
だまされた感じの結末に笑っていました。

「がまくんとかえるくん」のアーノルド・ローベルが
こんなお話をかいていたとは
図書館で見つけて、思わず手に取ってしまいました。

山のふもとに住む夫婦が、山を動かしたつもりになっている絵本です。
もともと素直な性格をしているのか、ミン・ローさんと奥さんは賢者の言葉を真に受けて、言われたとおりに行動します。
そして、幸せになります。

賢者にだまされたような気がしないでもないけれど、気の良い夫婦ですから、どんな形でも幸せになるのでしょうね。

『MING LO MOVES THE MOUNTAIN』が原題。
アーノルド・ローベルさんの作品というのに、このアジア観、
しかも、山を動かしたって、一体！？
大きな山のふもとに住む、ミン・ローさん夫妻。
山があるゆえの不便に悩んで、賢者に相談という訳ですね。
奥さんの、「山を動かしておくれ」というオファーにもびっくりですが、
賢者の回答も、なかなかイカサマ丸出し。
健気に実行して振り回される夫妻の姿がユーモラスです。
そして、最終的に出された案は、そりゃあそうでしょうのオチ。
でも、この夫妻をしっかりと納得させたのですから、なかなかの賢者ぶりです。
小学生くらいから、寓話のような味わいを。

アーノルド・ローベルの作品ということで興味を持ちました。
山のふもとの小さな家に住んでいる夫婦。そばの大きな山が気に入らないので、どかすことはできないか？どうしたらいいか物知りの賢者に聞くことにします。
失敗してもまた聞きに行って試す。この繰り返しで、なんとやまを動かすことに成功？！するというお話です。
とんちがきいた昔話のようで、楽しく読めました。

昔話っぽいお話（似たようなお話があるような気がします…）ですが、アーノルド・ローベルさんの作品なのですね。このユーモアがわかるのは、年長さん以上くらいでしょうか？イラストがスマートでユーモラスで、やっぱり好きですローベルさん。

アーノルド・ローベルさんの　絵本だったのです

この話は中国かな？

大きな山の下に住んでいたミン・ロー夫妻は　大きな山方落ちる石や　大雨に苦労していたので

村の賢者に聞きに行くのです「山を動かすにはどうしたらいいのか？」
賢者はいうことを聞いていろいろ試してみますが・・・
思うように　大きな高い山は動くはずがありません

賢者は　最後に　家をこわして　引っ越すように勧めたんです
でも　ミン・ロー夫婦はそんなことには気が付かず　言われた通り・・・　後ろ向きに歩き　山から離れたいい場所に家を建て直し　幸せに暮らしたんですと・・・・

山を動かしたのではなく自分たちが家を引っ越したらいいと
賢者は教えていませんが・・・・　そんなものですかね

自分の頭で考えなさいてことかな？？　　

展開としては馬鹿馬鹿しさも感じるのですが、ミン・ローさんのような人は嫌いではありません。
それにしても、何といいかげんな賢者のアドバイスでしょう。
それを信じる夫婦だからこそ、「山を動かす」ことができたのでしょう。