「かっぱとひょうたん」 みんなの声

西山三郎さんの絵なので、絵を見ただけで「あぁ、昔話〜」という雰囲気を醸し出しています。
表紙絵のかっぱが背中につけているたくさんのひょうたん、いいですね〜。
さて、このタイプの昔話は各地にいろいろと姿を変えて残っていて、かっぱの代わりに「娘」を連れて行こうとするのが、へびだったり大がえるだったりします。
見やすく読みやすく、テンポのいい作品でした。
入りがちな展開ですが、そこがまた安心して読めてよかったです。
5，6歳くらいから小画工高学年くらいの子さんたちにお薦めです。
内容的に田植えの時期くらいが一番雰囲気がつかめそうな気がします。

お話自体は覚えがあるので、他にも同じ話の絵本は有るのでしょうが、この絵本は絵もさることながら、内容が良いです。
語り口調の地方色が良いです。
節を付けたくなるような、部分が何ヵ所も有るのが良いです。
最後にかっぱの辞世の歌が味わいを深めています。
節の部分で味わいを出すのは、ちょっとハードルが高そうですが、しっかり下練習を繰り返して、完成させたいお話です。

長崎の民話を竹下玲子さんの唄語りで聞いてみたいです

かっぱは　川底で一人で暮らすのがせつなくて　「庄屋の嫁をほしい」と　　　田んぼの水をせき止めるんですが・・・・一番下の末娘は　智慧ものですから・・・・
お嫁に行くとき　ひょうたんをたくさん　嫁入り道具にもっていくのです

かっぱに　川底に沈めておくれと」　

かっぱは　誠実だったんですね　　ひょうたんを沈めようとするんですが・・・・

ひょうたん　ひょこひょっこ
ひょうたん　ひょっこりこ　♪　

ひょうたんは　ついに　しずまず　うきよかな♪
かわいい　よめごに　おらは　おさらば・・・・

かっぱは　だまされたのかな〜　末娘に？
ちょっと　かわいそうな　かっぱです！

でも末娘も　　かっぱをおもって　きゅうり備えているところは　やさしいのかな〜

むかしばなしのおもしろさ　

唄語りは　たのしいでしょうね〜

田んぼに水を入れるために、かっぱと娘を結婚させる･･･なんて、考えただけでも恐ろしいことですが、昔話としては、神に供物として若い娘を捧げるというようなものだったのかもしれませんね。

悲壮感を感じる難題を末娘の知恵で軽やかに痛快に解決するところが、すっきりしていていいなぁと思いました。

ほるぷ出版の「幼児みんわ絵本」シリーズの１冊です。

田んぼに水が来なくなってこまってしまったしょうやどんが、かっぱに頼んで水を流してもらいます。その見返りにかっぱが要求したのは・・・

典型的な日本昔話です。ちょっとはずしたお父さんと、美人三人娘。賢く優しいのは末娘。かっぱがかわいそうなのですが、最後はめでたしめでたし。

典型的すぎて、大人には先が読めてしまうのですが、昔話をあまり読んでいない子供達にはかえって新鮮かもしれません。日本語のリズムもよくて、子供だけでなく、母も途中まで覚えてしまいました。これは、翻訳物にはない楽しみです。また、歌がいくつかあるのですが、これも調子がよくて、我が家では勝手にメロディをつけて歌っていました。
西山三郎さんの切り絵も素敵です。