「ぶた、ふたたび」 みんなの声

絵がおもしろかったけど、わからないことばが、たくさん出てきました。

ぼくにはまだむずかしいなあと思いました。

ぶたがたべようとしているケーキがおいしそうだと思いました。

だれかがねらっているのがおもしろかったです。

水の中ででんわとかそうじきとかがあったから、こわれないのかなあって思いました。

フィンランドの絵本です。
「ぶた」というとみなさんどんな印象を持ちますか？
こちらのぶたさん、お洒落でなかなかのキュートさ。
イラストも豊富でまるで漫画を読んでいるような感覚で読むことのできる絵本です。
イラストも綺麗で楽しいですよー！！

妙にインパクトのある濃い色彩に惹かれて図書館から借りて

きました。色彩も濃くて強烈な絵に惹かれるのですが、文字も

漫画っぱく構成されているのですが、内容はかなり高度で私に

は難しいなあと思いました。ぶたの日常がお洒落に描かれて

います。

内容や言葉使いや展開を理解するのも比較的むつかしく
我が家の3歳の息子には正直お手上げでした。
しかし、ペラペラと開いてみると
ぶたのコミカルな表情の絵に魅せられたようで
「空想ごっこ」みたいにペラペラ見ながら
物語を想像してお話していました

それがまんざら実際の内容と大きく違わない事に
驚かされもしました
あまり目にしない形態の絵本に新鮮さがあったようです

これは大人の･･･とくくらずに、
子供も一緒に見てみると新しい楽しみ方ができますよ

　はじめの「ぶた」より、ちょっとむずかしいかなと思いました。
　絵についたコメントは、詩のようで、意味がわからないところもありました。なんか、深いですね。
　絵がとてもシュールです。ぶたや友だちはもちろん、小物までおもしろいです。
　
　緑茶や習字なんかも出てきて、びっくり。ぶたは、日本のグッズにも好奇心があるんですね。

1冊めより柔和に見える表紙のぶたが印象的。
キャラクターの特徴もわかってきて、より楽しく読めました。

ペンギンがラクダに問い詰められるところのヒナが
息子と重なって印象に残りました。
今回は特にラストが気に入っています。
さらっと読んでもいいし、熟考する余地のあるところもいいです。

表紙のイラストのインパクトで購入しました。
内容よりも、とまどったのは、読む順番でした。
あのコマ割がちょっと。慣れるのに時間がかかりそうです。
お話も何だか難しいような・・・ただ、冷蔵庫のペンギンとか、
鼻息でアイロンなど、想像してみると結構楽しいかな！？
たまには、このぶたさんと一緒に、夢の世界を周ってみるのもいいかも
しれませんネ！

またまた、再会です。
独特の色遣いの中で描かれるぶたの日常が、次から次に、まるで、おもちゃ箱をひっくり返したような感じで、並べられています。
お話の中身も、突然、次の話題になったりして、はたして、どのくらいの年齢の子どもたちが理解できるのでしょうか。
何度も繰り返し読むなかで、ぶたの真の姿をとらえることができるでしょう。でも、いったい、何を考えているのか、意味ありげな表情のぶたの顔が、頭から離れません。

　５歳娘、７歳息子と一緒に寝る前に読みました。ぶたが大好きな７歳息子が選んだ本です。
読後の感想
「ながくてわからん、けどおもしろい。」
☆☆☆☆評価だそうです。
　読みながら面白いのかな〜と心配していたのですが、最後までずっとみていました。言葉は難しくて、ほとんど分かっていなかったようですが、イラストが楽しかったようです。５歳の娘のお気に入りはペンギンのマトリョーシカ人形、７歳息子のお気に入りは鼻息のスチームアイロンでした。
　「わからん」といいつつ後からもページをめくってみていたので、子どもにとってはみるのが楽しい絵本のようです。

ふたたび。。。ということで、
二冊目も、買いました。
苦手な方もいるようですが、
わたしは好きですね〜。
なんか日本には、あまりないような、絵本なとこが。
絵が前作よりもパワーアップして、２ページ全部使う、
大きな絵も多かったし。。
最初から、おもしろい内容で
　掃除機がベットで寝てたり、
　またまた、ペンギンが冷蔵庫に入ってたり、
　ハエ柄の変なカーテンに、鼻息をスチームのかわりに
　アイロンをかけてたり、
　日本の着物とか、ちょっと変わった下駄とか、
今回も楽しく読みました。
森下圭子さんの訳はおもしろいですね。。すごい！