「三方一両損」 みんなの声

徂徠豆腐を子供が気に入ったので同じシリーズのこちらも読んでみました。
「江戸っ子の意地の張り合い」がベースとなっているお話ですが、5歳の子供は始めはそれが理解が出来なかったようで、徂徠豆腐よりも少し難しいかなと思いました。
でも何度も読んで欲しいと持ってきて、だんだん話が分かってきたのか、2人の掛け合いを楽しんでいました。
読む親としては、江戸・落語独特の言い回しに舌を噛みまくりでなかなか大変です…笑
読むのに慣れて抑揚を付けて勢いよく読めるようになると、楽しさも数倍変わってくると思います！

ささめやゆきさんがイラストを担当している講談えほん『はらぺこ横綱』がとても面白かったので、同じシリーズの他の本も読んでみたいと思いました。
年の瀬に財布を拾った金太郎。落とし主に届けますが、一度落とした金は受け取れないとつっぱねる吉五郎。
江戸っ子の意地の張り合いに、大岡越前が仲裁に入ります。
見事な大岡裁き、小気味よくて粋だなぁと感激しました。本物の講談でも聞いてみたいです。

落語の方でも題材がある大岡裁きのお話。
ただ、落語の方はだじゃれが出てくるので、オチが分かりにくいなと思っていました。

この講談絵本の方は、人情味あふれているし、大岡裁きの様子がストレートに伝わってきます。
これなら読み聞かせに使っても、多くの子供に、内容が伝わると思います。

江戸の町人は、裏表がなくさっぱりした気性で、その上気が短い左官職人の金太郎と、畳職人の吉五郎の意地のはりあいを大岡越前守が裁いた一席に、「う〜〜ん」と、感心しっぱなしの私でした。お金よりも自分の意地に命をかける江戸っ子の心意気。私にはできそうもないけれど美談だと思いました。講談が芝居になったり、映画、テレビドラマになったして私もテレビでドラマで身近に感じて、大岡越前の裁きが大好きです。

江戸時代のしゃべり口が難しいですが１、２回読むと慣れて読むのが楽しくなりました。子供たちは不思議なしゃべり口に聞き入ってくれます。時代劇なんて見ないですから絵本で時代劇を見ているような気分にされてくれたり、大岡越前のお話が聞けるのはなんだかうれしいです。

江戸っ子の気っぷの良さは良いけれど、何で喧嘩になるのか、子どもたちには難しいかも知れません。
意地の張り合い、我慢大会、最近の子どもたちは、その前に折れてしまう、緊張緩和路線。
意外と苦戦しそうな本ではあります。
いい話を聞いた大岡越前を含め、誰も損したようには思えませんでした。