「Chocolat English Book ショコラちゃんの どうぶつえん」 なかなかよいと思う ママの声

ショコラちゃんシリーズ、英語の絵本です！
ショコラちゃんが動物園の園長になって、動物と数を紹介してくれます。ただ動物が出てきて、英語の読み方が書いてあるのではなく、物語になっているので、まだ英語なんてと思っている私にぴったりだと思いました！英語を教えるとゆうより、絵本を通して楽しく英語に触れる、そんな1冊です。ショコラちゃんがとてもかわいらしく、見ていて楽しい気持ちになります。ショコラちゃんシリーズ大好きです！

　オシャレでかわいいショコラちゃんシリーズの絵本。
　この絵本は、ショコラちゃんが動物園の園長になって、英語をおしえてくれます。

　動物の名前や数字、ひとまとまりの文章が日本語と英語で書かれているのがいいなと思いました。最初は絵を見ながら日本語で読んでやって、英語でも読むとおもしろいですね。
　いろいろな情報が描かれているので、じっくり楽しめそう。
　かわいい色合いの絵に、ページをめくるたびにほっこりします。

ちょっと難しい語も出て来る時もあるけれど、動物の名前や、動物がどのようにして何が出来るのか等も分かって良いと思います。短い文章なので直ぐに読み終えてしまいますが、相変わらずのショコラちゃんで、彼女の明るさが何より楽しいです。

英語の上のカタカナ表記は、数字と、動物の名前にのみありました。
これが、本当に邪魔で、
「え？sevenて、セブンって言うの？」
と、驚いていました。
英語発音とは違いますからねー。きちんと説明したら納得してくれましたけど。

せっかく英語も載せるなら、カタカナない方が良かったなー。


それ以外は、楽しく読ませていただきました。

『ショコラちゃんのABC』ではアルファベット順にいろんな単語が紹介されていましたが、こちらは数と動物の英単語が覚えられます。
カラフルなイラストで描かれる動物たちもとってもかわいくてページをめくるたびにウキウキしてきます。
さらに、簡単な文章が英語と日本語ともに添えられているので、英語をフレーズで覚えられるのがいいなと思いました。

中学１年の娘と読みました。小さい子供用の絵本だと思って読んだら、英文は中学１〜２年レベルでしょうか？娘は「けっこう難しい」と言ってました。
今までのショコラちゃんの絵本は、ツッコミを入れたくなる面白い場面があったのですが、今回はそれが見当たらず、そのかわり動物の特徴は正確に描かれています。お勉強モードの絵本だと思いました。

物語と一緒にすすんでいくのでわかりやすいし、日本語で書いてあるから最初は普通に読んで内容を覚えてきたら英語で読んでもいいですね。文字を見て、英単語に触れると言うのもいいかもしれません。ショコラちゃんと一緒なら楽しめますね。

３歳の長女に読みました。
園で少し英語を習っているので、家でも英語絵本を読んでいます。
といっても難しい絵本はまだ無理でして・・・。
そんな長女のレベルにぴったりの内容でした。
数と動物が題材。親しみがある動物が出てくるのでわかりやすくていいです。
また英語オンリーではなく、日本語も出ているので、２ヶ国語で読むことができるお得な１冊です。
ショコラちゃんが出ているとお勉強っぽくならないのもいいですね。

以前、「ショコラちゃんうみにいく」を読んだのですがそれと違ってこの絵本は英語と日本語両方でかかれたお勉強絵本なのですね。
数もかかれているのであわせてお勉強もできます。
動物の特徴がかかれていたのでその点もよかったです。

この絵本は、日本語と英語で書かれていて、両方で
楽しめる絵本です♪
内容も、小さいお子様が大好きなどうぶつえんのお話
なので、とても入りやすかったです！！
動物の名前を英語で言ったりすると、娘は喜んでいま
した♪
いろんなシリーズが出ているようなので、それも読んで
みたいなと思いました。