「ぼくは犬や」 自信を持っておすすめしたい みんなの声

ペク・ヒナさんと長谷川義史さんのコラボ絵本はやっぱりおもしろい！

第四弾　　みんなみんな読みました
どれもおもしろいです！
人形作家のペク・ヒナさんの絵は流石です

いぬの目線で　　　グスリという名前のいぬは　家族の一員
おとうさん　おばあさん　ドンドンと言う名前の男の子
「どんくさいな　にんげんのこどもは」　「もう６さいやのに　すぐ　こける」「しゃあないなあ　ほんまにもう」

長谷川さんの関西弁がやっぱりピッタリや！　

グリス　ベットの上でうんちはあかん！！
お父さんに　カンカンに怒られた！　（火山の噴火みたいや）

ラストの　グリスとドンドンがたまらなくかわいい〜！

同じペクヒナさんの絵本「あめだま」にでてくるドンドンの家に住むグスリが主人公のお話。

グスリとドンドンがまだ小さい時のお話です。


お話はグスリ目線で進んでいきます。

この家にきた理由や
この家の人たちのこと、
お留守番をしているときの気持ち。
お散歩の様子。

長谷川義史さんの訳で
面白く軽快に進んでいきます。

息子はグスリの家系図が描かれているページが好きでお母さんのパンウリから始まって繋がっていく線をよく辿っていました。

私的な見どころはラスト。

グスリはドンドンのことを自分が世話してあげないといけない子と思っているのに、

おトイレを失敗してお父さんにベランダへ追い出されたグスリにドンドンが寄り添ってあげている姿に胸キュン。

お互い持ちつ持たれつ。

ドンドンとグスリの絆が深まっていく瞬間がたまらなく可愛くて大好きです。

ひとは、ぼくをグスリと呼ぶんや。パンウリというおかあちゃんから、４番目にうまれたんが、ぼくや。おっぱいから離れたとき、ここにやってきて…。という調子で、関西弁でまるで人間がしゃべっているような感覚で生き生きと描かれているのが面白いです。

面白い絵本です。
イラストもまたリアル感が伝わってくると言いますか、臨場感のようなものが感じられ、よかったです。
長谷川義史さんの訳らしく、関西弁なのが、またこの犬には合っていたかも。
面白さが関西弁により、より引き立っていたように思います。

なんともわかりやすいタイトルやな。
　そやけど、そのままやんけ、これ犬の話やろ。
　この絵本を作ったのは、自称人形いたずら作家のペク・ヒナさん。韓国の絵本作家さん。
　この人の絵本は独特やけど、独特というのはほめ言葉で、とっても力強い。
　読んでて、力が湧いてくる。
　というか、自分も人間やなと納得してしまう、そんな絵本や。

　そやけど、これは犬の話やから、自分も犬やなと納得することはない。
　グスリという雑種の犬が「ぼく」や。
　何しろグスリのオカン（母親）はこのあたりのボスママで、ぎょうさん子供を産んでいるからグスリの異父兄弟はたくさんいる。
　その数、なんと、数数えるのがじゃまくさくなるほどたくさん。
　それをペク・ヒナさんは人形で作ったんやから、すごいな。
　なかなかできへん。
　そのページ見てるだけでも、感心してまう。

　それにペクさんの人形のオモロイとこは、人間の造形。
　グスリの今の飼い主、おとうさんも、その子のドンドンも、それにおばあちゃんも、こんな人たちおらんはずやのに、きっとその辺にいそうに思えるのがけったいや。
　だけど、ホンマなんや。
　そういう、どこにでもいないはずなのに、いそうというのが、ペクさんの絵本の面白さちゃうやろか。

　そんなペクさんの絵本に長谷川義史さんの関西弁がこれまたよう合ってるんや。
　関西弁にも生きる強さみたいなもんあるやん。
　だから、ペクさんの絵本に合うんとちがうんかな。

犬の目線で描いた犬のための絵本です。
だから、正直よくわかりません。
エネルギッシュに生きるグスリの自由奔放さに引きずりまわされました。
しかしベッドでウンチはいかんやろ。
家族のしつけも問題ありと見ました。

自称　人形いたずら作家さん！
素晴らしいです
期待を裏切らない方ですねぇ

「あめだま」をもう一度
読み返したくなります
「あめだま」の登場人物との
関わりが見えてくるとのことでしたが
しかし、パワーアップしているように
思います

韓国の作家さんですから
韓国の設定なんでしょうが
長谷川さんの関西弁のお蔭か（笑
私には、どうも大阪ら辺のような雰囲気で
読んでしまいます

表情が豊かで
感情も
で、「情」に厚いというか

主人公の「グスリ」の家系図が興味深い（笑
ボスママのおかあさんが見てる・・・
見守っているんだ・・・と思って
おかあさんの所に行くのかと思いきや・・・
とか

とにかく、最後がいいです

裏表紙は、グズリの毛並み？
裏の裏表紙は、セーター？

とにかく、自称人形いたずら作家さんの
クオリティの高さに拍手です！！
最後が、また、いいです（笑