「さるのせんせいとへびのかんごしさん」 みんなの声

動物病院の　さるのせんせいとへびのかんごしさんのコンビはすごいなあ　
薬つくりも　なんと　薬草でしかも　へびが草や根っこを食べて　口から薬ができるなんて　なんて　合理的なこと
寒気のするきつねも　　良い薬で治るし・・・
へびのかんごしさんの　オールマイティーなのがすばらしい！
身長系、頭位計、　おまけのでんしゃごっこと大サービス

へびのかんごしさんに感謝ですね
ラストの　物干しざおのへびさん　ご苦労様です！（笑い）
こんな動物病院があれば　動物たちも安心ですね
さるせんせいと　へびのかんごしさんのペアのコンビは素晴らしいな〜

荒井良二さんの絵も　かわいいので　みんなに読んであげたい絵本です　ベリーグッド！

こちらの作品の以前のタイトルは「へびのかんごふさん」でしたが、きちんとアップレードされて復刊されたんですね。
私などはまだつい「かんごふさんがー」などと呼んでしまうことがあるのですが、今の子どもたちはもうそうした間違えはしなそうですね。
久しぶりに読み返しましたが、やっぱり楽しいおはなしです。

読み聞かせにピッタリの絵本が、ちょっとしたことで使いづらくなることがあります。
この絵本が代表格です。
タイトルにある「かんごしさん」が、以前は「かんごふさん」でした。
この言葉の間には大きな時代の変化があります。
かつては女性の仕事であるとされていた仕事に、男女の区別が取り払われて久しい今、不用意に出した「ーー婦さん」が訂正されることもあります。
子どもたちに説明が必要なハードルを取り除いたら、全く違和感のない作品は、こうあるべきかと感心した次第です。
絵本の良さ面白さは、ストレートに伝えたいですね。

新しい版元さんからの復刊、うれしいです。
読み聞かせをする時にいつも、「前は、女性の看護師さんのことを『かんごふさん』と呼んでいたんだよ」と説明していました。長く読み続けられる本として、アップデートしていただけたのは、ありがたいです。