「ぺっこぺこヒグマ」 みんなの声

この絵本以外にも

このヒグマの絵本があり読んだことがあります。

ヒグマとシロクマのやりとりがおもしろい。

魚釣りをしていたヒグマが釣ったものは

シロクマ？！

朝からずっと釣れなかったヒグマに対して

シロクマはすでにたくさんの魚を持っています。

シロクマのゆったりとした性格が

ヒグマをおだやかにしていくのが

読んでてホッとしました。

ヒグマとシロクマの対比と、とぼけたコントのような展開が面白い絵本です。
強引なオチにはショウショウ参りましたが、シロクマの住める家を探してあげる、ヒグマのユーモア感覚にホンワリ出来ました。
この本の特徴は絵の楽しさとあべ弘士さんの妙訳でしょうか。

友達の為に過ごしやすい環境を探してあげるヒグマなかなか優しいではないかと思いました。表紙見開きのあべ先生のヒグマとシロクマの違いについて記した部分がよかった。動物への愛が感じられるメモだなぁ。やっぱあべ先生はいいなぁ。

６歳次女に読みました。絵がとっても可愛くて借りてきたのですが、お話の中でヒグマとシロクマの違いも入っていて、とても面白いです。例えばシロクマがモコモコしてる毛皮のせいで、ヒグマより温かいなど。

レビューで書かれている人がいらっしゃいますが、あべさんのヒグマとシロクマも違いも書いてあって、勉強になりますよー。

表紙の茶色いヒグマとしろいシロクマ（ホッキョクグマ）が対象で目を惹きます。
絵をはっきりとした形と色でとても見やすいです。
ヒグマとシロクマはおかしな出会いから、友情をはぐくんで（？）いく過程が面白かったです。

本文には直接関係ないのですが、元・動物園の飼育員ならではのあべ弘士さん（訳者）からのこのクマたちの特徴について、ちょっとした書き込みがあって、個人的にはその書き込みとあべさんの挿絵にもう一票入れたい感じでした。
このクマたち、めっちゃ可愛いです！
（手にした方はぜひ、ここも見てくださいね〜）

魚釣りして　釣り上げたのがなんと　シロクマとはダイナミックな獲物ですが・・・・　　
いつしか友達になっていて　ヒグマはシロクマを気遣い　シロクマの快適な家を探すんです
なんて　優しいヒグマでしょう　　ホントはお腹がすいてぺっこぺこなのに
シロクマの家探しがユニーク
モグラやワニ　鳥と　みんなユニークなんです
そして　シロクマは花粉症とは　笑えます

そして、シロクマの家探しの　ヒグマのアイデアとは？
山の上の雪山の中　　　雪の家とは　　　シロクマの喜んだこと！
お祝いに　魚をプレずんとする優しさ
　　　
ヒグマも　良いことして　ご機嫌だったのです　
二人の友情　
ラスト　　　ヒグマの茶目っ気たっぷりなのが　　　にくめませんね〜

かわいいヒグマに　癒されます　　表情がかわいい！

お腹がすいたヒグマと、休むところを探しているシロクマのやりとりを、
あべ弘士さんが軽快に訳しています。
ヒグマにとっては、シロクマの持っている魚が目当てで、
シロクマの協力をするのですが、
うーん魚の行方を読み取ってくださいね。
ラストは、普通は哀愁のシーンですが、意外にそうでもありません。
あべさんの解説によると、ヒグマもシロクマもゆったり暮らしているそうで、
なるほど、むべなるかな。
シロクマの描写で、氷が溶けていたり、花粉症だったり、
もちろん、デフォルメでしょうが、妙に説得力があります。
幼稚園児くらいから、絶妙なやりとりを楽しめそうです。

朝から、魚がつれないと、とってもふきげんなヒグマさん。
やっと釣り上げたと思ったら、魚をいっぱい持っているシロクマさんに出会いました。ゆっくりと休める場所が欲しいということでした。
ぼくの家でもいいんだよって、とっても優しいヒグマさん。
でも、シロクマさんにとっては…
同じクマでも違いのあるおふたりさんを、あべ弘士さんの訳で、さらにうまく表現されていると思いました。おふたりのやり取りのなか、ゆったりとした時間が流れていき、心が穏やかな気分になりました。
絵もはっきりとしていて、とても読みやすいお話です。

シロクマさんの花粉症にとても笑えました。動物でも花粉症があるんだと思いました。私も花粉症なので、くしゃみや鼻水に悩まされているこの頃です。二人のお互いを思いやり助け合う友情がとても素敵だと思いました。ほっこりとしてゆったりとする二人にも優しい気持ちになれました。

ヒグマとシロクマは結構ちがうんだなぁと
単純に勉強になり感心してしまいます。
色が違うだけでなく、得意なこと不得意なことも
異なっていて興味深いです。
魚つりが上手でなくまったくつれないヒグマと
魚釣りがお得意で両手いっぱいの魚を抱えているシロクマが
仲良くなりました。
ヒグマはシロクマが快適にひとやすみできるところを
探す代わりにお魚を全部もらいます。

魚をもらったからといい
ヒグマはシロクマの気持ちになり快適な場所をさがします。
そして氷の家を作ってあげるのです。
ともだちが喜んだ様子に満足して帰っていくのです。
こういう気持ちいいなぁと温かく思いました