赤ちゃんが生まれるまでのお母さんの気持ちをつづったフランスの美しい絵本。赤ちゃんがおなかの中でだんだん大きくなっていく喜びと待ちきれない気持ちを、おーなり由子さんの美しくやさしい言葉で描きます。「あなたを授かったとき、お父さんとお母さんはこんなにうれしかったんだよ」と子どもに伝えられる絵本です。
■担当編集者からのメッセージ
この絵本は、読み進めるうちに、ラスト近くで、絵のしかけに気づきます。とても感動的なしかけです。
美しいフランスの絵本に、美しい日本語訳。いつもはあまり子どもに話せないことだからこそ、ゆっくりと読みきかせてあげたい、そんな気持ちをこめて、絵本作家のおーなり由子さんが素晴らしい訳をつけてくださいました。
誕生の喜びを描いた新しいロングセラーの登場だと自負しています。ずっとずっと長く読み継がれてほしい絵本です。(K)
続きを読む