「かにむかし」 自信を持っておすすめしたい みんなの声

劇作家の木下順二さんの再話ということで、少しクセがあり、はじめに読んだとき、読みずらいなと感じました。

でも一度、そのリズムをつかむと、やみつきになります。
秋になると毎年一度は読んでます。

この同じ昔話は、他にもたくさんの絵本が出版されていますが、これ、おすすめです。

　『猿蟹合戦』の絵本で一番気に入っている本…

　木下順二の語り口は独特で
人によっては気になるかもしれない…
ゆっくりと間をとって読むといいだろう…
栗、蜂、牛のふん、はぜ棒…との同じ口調でのやりとりは
省略しないでテキスト通りに繰り返したい…

　たっぷりと薄墨を含んだ清水昆の絵がすばらしい…
この絵を生かすには同じ岩波から出ている小型の
＜子どもの本シリーズ＞では物足りない…

　1960年代…年1回10月に発売される大東京祭記念バッチの
デザインが清水昆のかっぱだったのを懐かしく思い出すのだが、
それはまた別な話…

字数が多いようにも思える大型本ですが、読んでいて心地良い響きとリズムがあるお話です。
カニが柿を育てるリズム感、カニの子どもたちの敵討ちのリズム感、なんだか笑えてしまいました。
清水崑さんのまったりとした絵も、お話がストレートに飛び込んできて味わいがあります。
サルの家で囲炉裏の栗がはじけるところからの敵討ちの連続技が見開きに描かれていて、ページを開くと解説があるというところも、子どもたちの気持ちをつかむうえで面白い試みかと思いました。

保育園の発表会で隣のクラスの劇が「さるかにがっせん」をやることを教えてくれた息子。
さるかにがっせんのお話をわからないという息子のために探し出した絵本でした。
発刊されたのが30年以上前、つまりは長年愛されているので間違いないだろうと思い購入しました。

ことばは方言？昔ながらの言いまわしで読みにくい箇所もありますが、今ではなかなか使わなくなってしまった表現を子供と楽しみました。

がしゃがしゃ、ころころ、ぶんぶん・・・と言った擬声語や擬態語は子供達の興味を引き出してくれることを改めて感じさせてくれました。

現代の表現のものを読むばかりでなく、幼少のころ、じいちゃんやばあちゃんがお話してくれたのを思い出すような一冊でした。

久しぶりにサルカニのお話を読みました。小学生以来か。読んでいってこんな登場人物いたかな？って思いました。子供に聞いたら、「いるよ」って言われちゃいました。私の記憶では、ハチとうすとくりしか記憶になかったです。久しぶりで楽しかったです。

大人は誰もが知っていると言っていいほど有名な昔話ですよね。「さるかに合戦」とか「さるとかに」とかいうタイトルでいろんな方がこの昔話の文や絵をかかれています。図書館で何冊か読み比べをしてみましたが、どの本もそれぞれ微妙に違い、それぞれ味もありよかったですが、私はこの本をお勧めします！

語り口が「〜そうな。」とかいう感じで、布団の中でおばあちゃんに語ってもらっているかのようです。絵も分かりやすく描かれていて、さるをやっつける時の様子などは、石臼やかに、うしのふんが隠れている様子が手にとるように分かりますし、さるがやっつけられる時のさるの表情も豊かに描かれていて、実際にその場面を見ているかのようです。

この本は大きいので、見ごたえもあります！！

多くの人が知っている「さるかに合戦」に近い内容の昔話です。
私は一般的な「さるかに合戦」よりも、こちらのお話の方が好きです。

方言が入っているのですが、リズムがとてもよく
4歳の子どもも抵抗なく聞いています。

方言なんて全然わからないのに、読んでいると
内容をだいたい把握しており、楽しんでいます。
なので、方言だから難しいと思わないでいいと思いますよ。

絵もとても丁寧。
読み込んでいけばいくほど絵の丁寧さと
文章の心地よさが伝わってきます。

息子は「うしのふんはどれ？」と言って絵を探してみたり・・・
大人からしたら「うしのふんが仲間に入るなんてありえない！」
と思いますが、子供はすんなりと受け入れています。

絵が物語るページは、すぐに読み飛ばさないで
じっくり絵を見せてあげたいところです。

標準語しか話せない私も
この絵本の方言は自然と入ってきました。
とても語りやすいです。絵がなくても大丈夫なくらい。

昔話は古臭いイメージがありましたが
この絵本はそんなに古臭い感じもなく
子どもも読みやすいと思うので、読み聞かせにおすすめです。

言葉が難しいなどと思わずに、素直に読んであげてください。
きっと絵を見ながら美しい方言のリズムを楽しんで
お話の世界に入ってくれますよ！

ちなみに息子は最後のページがお気に入りです。
いいタイミングでいい絵が入っているのが
子供にもわかるようです。

さるかに合戦のお話ですが
味があり大迫力の絵と
やはり味のある言葉使いに別のお話かと思ったくらいです。

方言がテンポのよさを作り出して
読むのもとても楽しく読むことができます
表現も独特で
かに達の一行がさるばんばへ向かう行進の様子が
大好きで想像力をかきたてられる感じがします

いい味の出ている何度でも読みたい絵本です

おなじみのお話のようですが、
久しぶりに子供に読んでみると、
｢こんな話だったのか･･･｣と感動しました。

さるに騙されて殺された親がにのあだ討ちに
子がに達が出かけます。
途中でなかまを増やすのですが、その仲間がおもしろい。
桃太郎のように動物でもなく、
普段は動くことのないものばかり！
子供たちはそこがとてもおもしろかった様子です。

字が少し多いので心配しましたが、
子供は最後までしっかり聞いてくれていました。

昔話は子供を惹きつける力が強いですよね。6歳の娘も聞き入っておりました。猿蟹合戦はすごく有名なお話ですがこの「かにむかし」の語り口調はいかにも日本昔話！という感じで好きです。どこの方言かはわかりませんが昔話に吸い込まれていくようなそんな感じがします。
　娘はきび団子を皆にあげるかにの子を見て「桃太郎」みたいだね！と言っておりました。きび団子はそんなに昔からみんなの大好物だったのでしょうか？