「リサとガスパール にほんへいく」 みんなの声

リサとガスパールのシリーズで日本がどんなふうに描かれているのか興味があって読んでみました。富士山や厳島神社やレインボーブリッジ、五重塔などのイラストがリサとガスパールのいつものタッチで描かれていてちょっと感動しました。

布団にウォシュレットに箸の使い方、枯山水に金閣寺と、日本を象徴するものが次々と出てきて楽しかったです。でも一番おもしろかったのはフクシマさんがギプスをはめてあらわれたページでした。フクシマさんは災難でしたが、思わず笑ってしまいました。

いつもハチャメチャだけど、憎めない。とってま可愛いリサとガスパールが日本に来てくれたなんて！
どんな旅になったのか、どんなハチャメチャやらかしてくれるのか期待しちゃいますね。
外国の方から見るとこんな風に日本は見えるのですね！さらに、子ども目線も合わせて入って楽しいですね。
日本でも期待通りのリサとガスパール。案内してくれていたフクシマさんは災難でしたが、優しいフクシマさん。やっぱりリサとガスパールは憎めませんね。
日本でおもしろい国ですね。そして、富士山に桜ときれいなものもいっぱいです。

小学校１年生の娘が図書館で一人読みしました。
リサとガスパールが日本来日なんて！なんて嬉しいお話でしょう。
外国人から見た日本の不思議や面白さが描かれていて，違う立場から見ると日本ってこうなんだ〜と勉強にもなりますね。

フランスから見た日本はどうなのかな、、？と興味津々で読みました。
フランスからだと、結構長いフライトだと思うけど、リサは気にならなかったようです。
日本に着くと、ふくしまさんという男性が、案内してくれます。
ベッドでなくお布団の敷かれた和室、和食、ウォッシュレット、石庭や金閣寺などの観光地。とても楽しかったようです。
なにより、リサとガスパールが一緒に旅行できたのが楽しかったでしょう。

初来日の２人。自国と日本との違いに驚きの連続です。
海外の人から見ると日本ってこんな感じなのよ、と言いつつ読みました。
特にトイレは驚かれるみたいですねー。
逆にこどもたちも海外に行って驚くことがあるでしょう。
文化の違いもおもしろいですね。

このシリーズも面白くて毎回笑ってしまいます。

今回はどうしてか日本へきた二匹！

私が住む京都が描かれていてびっくり。
やはり海外からの観光客は日本の中でも京都が好きなんでしょうかね。
ここでもやっぱり二匹はいろいろやってくれます。
だけど心優しいフクシマさんにすくわれます。
日本人は優しいんです。

と勝手に一人で思いながら読みました。外国人のリサとガスパールから見た日本って、なるほどこんな感じなのか！こんな所が面白いと思うんだ！と思いながら読みました。京都を中心に見て回ったのかな？楽しんで貰えたようでよかったです！

リサ家族とガスパールが日本にやってくるお話です。

旅館の畳を喜び・トイレのウォシュレットに驚き、
お箸に苦戦。
とっても可愛らしいリサとガスパールでした。

表紙から、作者が描いた日本の風景がとても素敵で
うっとりしました。

リサとガスパールが日本に！
布団、ウォッシュレット、お箸…、日本文化に触れて
リサたちのはしゃぐ姿が楽しい1冊です。

こういうところが日本独特なのね、と改めて日本の魅力を
感じさせてくれます。ゲオルグさんの描く日本の風景も
とても素敵です。
トイレトレーニングで最近リサと全く同じようないたずらを
した息子。やはりリサがウォッシュレットをいじるところで
大笑い！いけないとわかっているけど「やっちゃった〜！」と
毎回やってくれるリサの姿は見ていて気持ちが良いようです。
初めて読んだところ、エンドレスにリピートされました。
たくさん読むことになりそうです。

リサとガスパールだからというよりも、外国人から見た日本ってこうなんだろうなと思いました。
はしが使えなかったり、ウォシュレットトイレで驚いたりと、異文化に触れた瞬間の驚きを感じました。
富士山や金閣寺など、日本の名所が絵本の中で見られることも、興味深かったです。