「かしこいビル」 みんなの声

面白いです。もっと早く読めばよかった。
イギリス的面白絵本だと思います。
メリーのいい加減な感じと、忠誠心に溢れた感じのビルの取り合わせが
すごいです。
シンバル持って走っているところが笑えます。
さらっと、塗り絵のような絵もすごく好きです。

偶然、展覧会でウィリアム・ニコルソンの絵をみました。年代は古くても、不思議と新鮮に思える絵が心にのこりました。
調べてみると、この有名な絵本の作者だとしり、よんでみました。
やはり、絵がなんとも魅力的。特にビル！　その動きのある絵に目が釘付けです。愛らしくて、おかしくて、心にのこる絵本でした。

持ち主に置いていかれたおもちゃのビルが、必死に持ち主を追いかけるお話です。
ビルの懸命さに心打たれたり、ちょっと笑ってしまったり。
絵は古いですが、魅力はたっぷりです。一度、読んでみる価値ありの本だと思います。いいものはいいですね。

同じ作品を前に訳された「おりこうなビル」に違和感があったので、この絵本に飛びつきました。
原作の「trumpet」が「ふえ」と訳されていて納得出来ました。
「おりこう」なが「かしこい」に変わっているところは、まだ
釈然としなかったのですが、解説を読んでスッキリしました。
この絵本は作者の娘メリーのために描かれた、メリーの持ち物を登場させた作品だったのです。
しかも、作者が再婚して二人目の母親が家に来たという状況で、娘を思いやる気持ちが背景にあります。
メリーにとって、おばさんはホッとできる憧れの存在だったに違いありません。
おばさんを訪ねていく時に、忘れてきてしまったビルが、追いかけて来て再会できたとしたら、感動的な最上級の褒め言葉に違いありません。
妙なこだわりから、この絵本の感動を手にしました。

メリーがおばさんから、うちにあそびにいらっしゃいとお手紙をもらい、せっせと荷づくりをするお話。
お返事を書き、さっそく張り切っておもちゃをつめるのですが、何度も詰め直しているうちに、大切なビルを忘れて出発してしまいます。
実はビル、荷づくり中、ビルを置いていくわけにはいかないと言われシンバルをたたいていたり、誰よりも楽しみにしていたのに。。涙の池が出来るほどに泣いている姿も何だかかわいい。
だからこそ、そのあと、衝撃の行動に出るんですね。

以前読んだのですが、
すっかり内容を忘れたので
よく本でお薦めされていて気になったので
また子どもに読みました。

子どもも読んだことを忘れていましたが、
この短くもテンポのいい話に
特に最後はよかったというより、
なんだこの話はと、笑いが出てきました。

子どものお出かけの準備では
よく見慣れた光景で展開は読めるのですが、
でも、そこから、ビルが涙を流し、
全速力で追いかけるなんて、
もう痛快で、最高です。

　ウィリアムさん、「かしこいビル」を
とても勇敢なヒーローにしましたね。
すばらしい絵本です。
メアリーと、彼女のおもちゃたちの厚い友情を
くわしく伝えてくださいました。
読み終わって、とても温かい気持ちになりました。
　それは「かしこいビル」が、ご主人を守る近衛兵だったこと。
音楽隊員だったけどね
ご主人乗せた列車のスピードものともせず
走って、走って、走って、なんと！
なんと！追いついたー！パチパチパチ。
　犬に追われながらも走った、その型破りのおっかしさと
ご主人メアリーを泣くほど慕う、その忠誠愛を賞し
ひょおしょうじょ　お　贈ります。
ありがとうございます。
敬礼！

お出かけするメリーにうっかり置いていかれてしまった人形のビル。
なんと、走って走って駅まで追いついて無事にメリーのもとにたどり着いちゃうんです！
すっごい！！この展開に興奮しました！
シンプルさの中に凄い躍動感があって、目が離せなくなりました。

名作と知っていましたがなかなか読む機会が無く図書館で見つけて読んでみると、、、お話も短くて読みやすいです！リズムよく駆け走るビルの姿が面白いし、こんなにもわくわくするお話だったのかとおもいました。もっと長くて難しい感じかなと思っていたけれど。これなら2歳の次男もお気に入りで読んでいます。

強烈に印象に残る絵本です。一度読んだら忘れられません。
ある日メリーのところにおばさんから遊びにいらっしゃいと招待状が届きます。メリーは自分のもちものをトランクにつめて出かけようとするのですが、なんどやってもトランクに入りきらず、ぜったいに外せない兵隊人形のビルを忘れてしまいます。
がっくり肩を落とし、床に水たまりができるほど号泣するビル。でもビルは諦めずに起き上がって走り出します。そのすさまじい姿はちょっと笑えます。
そしてメリーに「かしこいビル！」と褒められるビルは、とてもかっこいい。
訳者による解説もとても興味深かったです。