ふしみみさを

1970年、埼玉県生まれ。フランス語、英語の児童書を翻訳しながら、ときどきエッセイも書く。主な翻訳に『トラのじゅうたんになりたかったトラ』（岩波書店）、『どうぶつにふくをきせてはいけません』（朔北社）、『うんちっち』（あすなろ書房）、『わにのなみだはうそなきなみだ』、『ふるいせんろのかたすみで』（ともにロクリン社）など。海外作家との交流も多く、「日本の神話えほん」シリーズ（岩﨑書店）では文を担当し、フランスの画家ポール・コックスと共同制作をした。登山と温泉が好き。

お気に入りの作家に追加する

ふしみみさをさんに関連する著者

伏見操

ふしみみさをさんに関連するコンテンツ

その他『ぼくのせきをとったの、だれ？』ふしみみさをさんインタビュー

ふしみみさをさんの作品一覧

※検索キーワードをスペースで区切って複数指定すると、絞り込んで検索できます。

表示順

表示件数：

[ 25件
50件 ]

220件見つかりました

最初のページ ←戻る 1 2 3 4 5 ... 次へ→ 最後のページ

表示

画像
リスト

最初のページ ←戻る 1 2 3 4 5 ... 次へ→ 最後のページ

ふしみみさをさんの作品のみんなの声

くさをたべすぎたロバくん
一途
- レイラさん
- 60代
- じいじ・ばあば
- 兵庫県
- 女の子3歳、女の子2歳、男の子1歳、女の子0歳
『LITTLE GREEN DONKEY』が原題。ということは、かなり思い切った意訳ですね。しかも、題名の色分けも実は意味深というのがなんとも。主人公のロバくん、草が大好きなんですって。・・・続きを読む
クリスマスツリーがやってきた
クリスマスにぴったり
- あんじゅじゅさん
- 50代
- その他の方
- 高知県
今年の新刊のクリスマス絵本としり、読んでみました。スピード感のある展開にわくわくしながら読み進めると、最後はあたたかい気持ちになる、クリスマスにぴったりのお話でした。楽しそうな絵もとても魅力的で見どこ・・・続きを読む
ぼくの！わたしの！いや、おれの！
みんなで
- レイラさん
- 60代
- じいじ・ばあば
- 兵庫県
- 女の子3歳、女の子2歳、男の子1歳、女の子0歳
『THAT FRUIT IS MINE！』が原題。なるほど、キャッチーな意訳に感嘆です。登場するのは、ゾウ５頭。ジャングルの中で、美味しそうな果物を木の上に見つけてのエピソード。それぞ・・・続きを読む
クリスマスツリーがやってきた
イラストが多くを語る
- クッチーナママさん
- 50代
- ママ
- 東京都
- 女の子22歳、女の子19歳、男の子17歳
書店で新しいクリスマス絵本がある！と嬉しくなって手に取りました。待てども待てどもクリスマスツリーが届かないウィロビーさんのために、くまやうさぎたちが試行錯誤するおはなし。どこかで見たイラストだ・・・続きを読む
あるひぼくはかみさまと
かみさまの奥さん
- クッチーナママさん
- 50代
- ママ
- 東京都
- 女の子22歳、女の子19歳、男の子17歳
タイトルが気になり手に取りました。ある日、テオは思いがけず「かみさま」に出会います。そのかみさまはなんだかとても親しみやすく、二人の距離はすぐに縮まっていきます。神様はオムレツを知らず、気・・・続きを読む