関西弁の絵本
関西弁や大阪弁の絵本は、独特のリズムや絶妙なテンポが魅力。声に出して読むだけで、登場人物が生き生きと動き出し、物語の世界へ一気に引き込んでくれます。関西弁ネイティブの方もそうでない方も、大きな声で堂々と、コッテコテに（！）読んでみませんか？ お話会や読み聞かせが、特別なエンターテインメントになること間違いなし。大人も子どもも心が弾む、言葉の楽しさがギュッと詰まった関西弁の絵本をご紹介します。
編集部おすすめ作品
どことなくのんびり、おっとりした雰囲気をかもしだすかばくん。何をやっていても、どんな目にあっていても、なんだかちょっと可笑しくて。そんな雰囲気を存分に引き出してくれているのが、今江祥智さんによる関西弁の翻訳です。
アメリカ生まれのドキッとする物語に、日本語翻訳版の訳を手がけたのは、人気絵本作家の長谷川義史さん。軽妙な大阪弁の言い回しが、原書とは一味違ったおかしみと魅力を加えていて、日本でもおなじみの人気作となっています。
上方落語の「地獄八景亡者戯」（じごくばっけいもうじゃのたわむれ）を題材に、関西弁を駆使して描く、スケールの大きな落語絵本。子どもも大人も抱腹絶倒のロングセラーです。
のんびり気のいい、ちくわのわーさん。どこかへ急いでいるようですが、あちらこちらへ寄り道ばかり。関西弁がぴったりはまる、くせになるナンセンス・ユーモア絵本。
赤鬼のオニガワラ・ケン、地獄カンパニーの平社員。今日もびしっとスーツで決め、愛妻弁当を携え勇んで出勤です。大阪弁で繰り広げられるユーモアたっぷりの地獄のサラリーマン生活。人気シリーズの1作目です。
ひとりでビー玉遊びをするのが好きなドンドンが見つけた、6つのちょっと不思議なあめだま。ひとりぼっちのドンドンに、あめだまを通して見えてきたものは……？ 韓国発の人気絵本を、長谷川義史さんの関西弁の翻訳で、楽しく、どこか懐かしく味わうことができます。
「大阪にはうまいもんがいっぱいあるんやで〜 たこやき ぎょうざ お好み焼き ぶたまんっ!」
『ゆかいな牧場』のメロディーに乗せて歌い、手遊びもできる、大阪では話題のご当地ソングです。人気絵本作家、長谷川義史さんが、大阪への愛をたっぷりこめて描いた、とにかく「おもろい」絵本です。
サンドイッチの具になりたくて、閉店後のパン屋にしのびこんだ具たち。「ぼくらも はさんで」と、次から次へと個性的な具がやってきて……。大阪弁のテンポの良い掛け合いが楽しい、『おにぎりにはいりたいやつよっといで』と合わせて、読み聞かせにも人気の絵本です。
作：
田島 征彦 出版社：
童心社 発行日：1978年05月 ISBN：9784494012039
税込価格： ¥1,650
作：
岡田 よしたか 出版社：
ブロンズ新社 発行日：2012年08月25日 ISBN：9784893095503
税込価格： ¥1,078
作・絵：
長谷川 義史 出版社：
佼成出版社 発行日：2009年09月 ISBN：9784333023844
税込価格： ¥1,430
作：
長谷川 義史 出版社：
講談社 発行日：2012年04月26日 ISBN：9784061325043
税込価格： ¥1,980
作：
岡田 よしたか 出版社：
小学館 発行日：2025年12月25日 ISBN：9784097254423
税込価格： ¥1,650
作：
岡田 よしたか 出版社：
小学館 発行日：2020年05月26日 ISBN：9784097250623
税込価格： ¥1,540
作：
鍋田 敬子 出版社：
福音館書店 発行日：2018年04月05日 ISBN：9784834083903
税込価格： ¥1,100
作：
岡田 よしたか 出版社：
佼成出版社 発行日：2020年09月17日 ISBN：9784333028344
税込価格： ¥1,430
【絵本ナビショッピング】土日・祝日も発送♪ 
